aleksandrou anabasis

romalı tarihçi nikomedyalı arrianos'un eseridir. kendisi her ne kadar büyük iskender döneminin sonrasında yaşamışsa da, bitinya kökenli ve büyük iskender'e hayranlık besleyen bir karakter olduğundan ötürü günümüze kadar ulaşabilen bu değerli eseri yazmıştır. söz konusu eser, büyük iskender ve imparatorluğu hakkında yazılmış belki de en önemli ikincil kaynaktır ve iskender hakkında bugün bildiğimiz bazı çeşitli bilgileri ihtiva etmektedir.

bir de ksenophon'un anabasis isimki başka bir eseri vardır ki, onunla karıştırılmamalıdır bu eser. eski grekçe'de anabasis, esasen "taarruz etmek, sefer yapmak, yükselmek, yürümek, ilerlemek, yukarı çıkmak, tırmanmak" vb. anlamalara gelir. anabasis'in bu kitaptaki manasını ise makedon imparatorluğu'nun yükselişini ve iskender'in seferleri anlatması nedeniyle elbette az çok tahmin edebilirsiniz. ksenophon'un anabasis'indeki kasıt ise daha çok makedon ordusunun yabancı topraklardaki maceraları ve ilerleyişini izah etmeye yöneliktir.

bu bakımdan, iki eseri de okumadan önce bu tür bilgileri baştan bilmek faydalı olabilir. anabasis başlığı ksenophon'un eseri için zaten açılmış, o yüzden ben de bu başlığı açarak hem bu eseri tanıtmak, hem de diğer yandan anabasis kelimesinin anlamlarına değinmek istedim.