babalar günü
benim için annemdir baba demek, hem ana hem baba oldu bana.
devamını gör...
romanizasyon
normalde latin harfleriyle yazılmayan bir dilin* öğrenimi ve okunması kolaylaşsın diye latin harfleriyle yazılması işi ve bunun için getirilen kurallar bütünü.
---
bir de ek bilgi: bizim kültürümüz için tek bir istisnası vardır, osmanlıca.
mesela:
عشق اميش هر نه وار عالمده
علم بر قيل و قال اميش انجق
yukarıda okuduğunuz fuzûlî alıntısının çevirisi şu şekildedir:
aşk imiş her ne var âlemde
ilm bir kîyl-ü kâl imiş ancak
görüldüğü üzere, yaptığımız işe her ne kadar "osmanlıcadan çeviri" desek de*, aslında çevirmeyiz; transkripte ederiz, romanize etmiş oluruz. normalde çeviri tabirinden anlamamız gereken olsa olsa günümüz türkçesiyle anlaşılabilir hâle getirmek olmalıydı. o da şöyle bir şey olurdu:
evrende her ne varsa aşkmış
ilim yalnızca bir dedikodudan ibaretmiş
osmanlıca hakkındaki kötü düşüncelerimi [#237019] hâlâ bütün benliğimle korumakla birlikte, buradan tarihçi meslektaşlarıma sesleniyorum: "ey tarihçiler, kendinize gelin."
---
bir de ek bilgi: bizim kültürümüz için tek bir istisnası vardır, osmanlıca.
mesela:
عشق اميش هر نه وار عالمده
علم بر قيل و قال اميش انجق
yukarıda okuduğunuz fuzûlî alıntısının çevirisi şu şekildedir:
aşk imiş her ne var âlemde
ilm bir kîyl-ü kâl imiş ancak
görüldüğü üzere, yaptığımız işe her ne kadar "osmanlıcadan çeviri" desek de*, aslında çevirmeyiz; transkripte ederiz, romanize etmiş oluruz. normalde çeviri tabirinden anlamamız gereken olsa olsa günümüz türkçesiyle anlaşılabilir hâle getirmek olmalıydı. o da şöyle bir şey olurdu:
evrende her ne varsa aşkmış
ilim yalnızca bir dedikodudan ibaretmiş
osmanlıca hakkındaki kötü düşüncelerimi [#237019] hâlâ bütün benliğimle korumakla birlikte, buradan tarihçi meslektaşlarıma sesleniyorum: "ey tarihçiler, kendinize gelin."
devamını gör...
naçizane
na-çiz-ane:
na: olumsuzluk eki
çiz: şey
âne: zarflaştırma, durumlaştırma.
örnek:
şah-ane: şah'a ait, şahınmış gibi.
naçizane: hiçbir şey olmayarak
sıfat kullanım örneği:
size naçiz bir tavsiyem var
zarf kullanım örneği:
bir tavsiye vereceğim, naçizane
na: olumsuzluk eki
çiz: şey
âne: zarflaştırma, durumlaştırma.
örnek:
şah-ane: şah'a ait, şahınmış gibi.
naçizane: hiçbir şey olmayarak
sıfat kullanım örneği:
size naçiz bir tavsiyem var
zarf kullanım örneği:
bir tavsiye vereceğim, naçizane
devamını gör...
geceye bir poyraz karayel repliği bırak
“dünyada her sene satılan kitap sayısı yüzde on iki azalıyor. üç nesil sonra dostoyevski’yi, tanpınar’ı hiç duymamış hayatı twitter’dan dizi takip etmek olan gençler sokakları dolduracak. canlı bombalar bile daha az tehlikeli.”
devamını gör...
cingöz recai
peyami safa tarafından yazılan kitap serisidir.zeki bir hırsız ve ahlaklı bir polisin başından geçen olaylar üzerine kurgulanmıştır.ilki 1956 da başrolde turan seyfioğlu'nun oynadığı ve ikincisi 1969'da ayhan ışık'ın oynadığı olmak üzere iki adet filmide mevcuttur,bulunup izlenilebilir.heleki ayhan ışık'ın; hücum edilemez bir vucut içerisinde ölümsüz bir ruhum vardır' repliği şahanedir..
devamını gör...
bekarları evlendirmeyi görev edinmiş insanlar
en kötüsü de bulunduğun ortamda üçüncü şahısların da dahil edildiği ,senin yerine gelin damat seçildiği muhabbetlerdir.bu insanlara göre bir şekilde senin evlenmen gerek , soylarının devam etmesi sana bağlı sanki .
devamını gör...
normal sözlük yazarlarının karalama defteri
seninle tartışmamız gereken konular birikmeye başladı, bazı eleştirilerim var bu dünya hakkında.
gerçi senin hepsini bildiğini düşünüyorum ama yine de ben bunu sesli olarak dile getirmek zorundayım.
elbette bana kızabilirsin ama hiddetinden korkacak aşamayı çoktan geçtiğimi düşünüyorum, o yüzden beni sakince dinlemen ikimiz için de daha sağlıklı olacaktır. en kısa zamanda senden haber bekliyorum. tanrı olmak zor iş biliyorum ama insan olmak da kolay sayılmaz.
o yüzden bir an önce bana dönersen çok sevinirim.
gerçi senin hepsini bildiğini düşünüyorum ama yine de ben bunu sesli olarak dile getirmek zorundayım.
elbette bana kızabilirsin ama hiddetinden korkacak aşamayı çoktan geçtiğimi düşünüyorum, o yüzden beni sakince dinlemen ikimiz için de daha sağlıklı olacaktır. en kısa zamanda senden haber bekliyorum. tanrı olmak zor iş biliyorum ama insan olmak da kolay sayılmaz.
o yüzden bir an önce bana dönersen çok sevinirim.
devamını gör...
öğretmen kalitesinin artırılması için çözüm önerileri
ablam sınıf öğretmeni . kendi öğrenciliğimi ve onun öğretmenliğini referans alarak bağıra bağıra söyleyebilirimki öğretmenlerimizin kalitesi inanılmaz yüksek .
devamını gör...
tüketim psikolojisi
tüketim psikolojisini anlayabilmek için tüketim davranışına bakmak gerekir.
tüketim çılgınlığının yani aşırı tüketim davranışının sebebi bireylerin bencilliği ya da bitmek bilmeyen tüketim isteği değildir. bireyleri incelerken buna dikkat etmek gerekir.
''fazla tüketildiği için mi fazla üretiliyor yoksa fazla üretildiği için mi fazla tüketiliyor,'' hala bir tartışma konusudur lakin kapitalizm denen, bireyin iç dünyasını bilen bir canavar olduğu da su götürmez bir gerçektir. zaten birçok propaganda ustası ve ürünlerini pazarlamak isteyenler freud'dan, bireyin iç dünyasını anlayabilmek için yararlanmış, onun kitaplarını okumuştur.
sigmund freud'un ''bilinç dışı'' kavramı burada da karşımıza çıkar. freud, unutmaların, dil sürçmelerinin, kazaların ve rüyaların tesadüf olmadığını dile getirir. bunlar içimizdeki arzu, nefret gibi duyguların ortaya çıkmasına olanak sağlar. tüketim de öyledir. ''diğer insanların gözündeki ben''i değiştirmek ister tüketici. reklamlar da buna oynar zaten.
reklamlar öyle bir oyun oynar ki, asla sınırını bilmez. ürünü pazarlamak için cinsiyetçilik yapar. kadını bir dondurma reklamına ya da araba reklamına koyuverir. arabanın özelliklerini sıralayan bir reklamdan ziyade kadınların olduğu bir araba reklamındaki arabanın satılması daha kolaydır. çünkü tüketme davranışı hislerle olur ve bilinçdışına hitap eder. bilinç dışına hitap eden ürünün alınması daha kolaydır. gerçi sadece kadınlar değil, bir bisküviyi neden kolları kaslı ve yarı çıplak bir erkek yapar ki mesela? bisküvi yapımı ile kaslı vücut birbiriyle tamamı ile alakasızdır.
tüketimi bir ''anlam'' aracı olarak gören de vardır. mesela hafta sonu ikea gezmek bir anlam mıdır?
fight club (film)'da da bahsedildiği gibi, eşyaya sahip oluyoruz derken onun bize sahip olması hayatın anlamı olabilir mi?
bir de şey var mesela ''ölmeden önce görülecek 10 yer'' ya da ''ölmeden önce yapılacak 10 şey'' listeleri. 10 yer değil 1000 yer de görsen hayatın anlamına ulaşamazsın oysa. hayatın anlamı, insan ilişkilerinde gizlidir bir bakıma.
tüketim çılgınlığının yani aşırı tüketim davranışının sebebi bireylerin bencilliği ya da bitmek bilmeyen tüketim isteği değildir. bireyleri incelerken buna dikkat etmek gerekir.
''fazla tüketildiği için mi fazla üretiliyor yoksa fazla üretildiği için mi fazla tüketiliyor,'' hala bir tartışma konusudur lakin kapitalizm denen, bireyin iç dünyasını bilen bir canavar olduğu da su götürmez bir gerçektir. zaten birçok propaganda ustası ve ürünlerini pazarlamak isteyenler freud'dan, bireyin iç dünyasını anlayabilmek için yararlanmış, onun kitaplarını okumuştur.
sigmund freud'un ''bilinç dışı'' kavramı burada da karşımıza çıkar. freud, unutmaların, dil sürçmelerinin, kazaların ve rüyaların tesadüf olmadığını dile getirir. bunlar içimizdeki arzu, nefret gibi duyguların ortaya çıkmasına olanak sağlar. tüketim de öyledir. ''diğer insanların gözündeki ben''i değiştirmek ister tüketici. reklamlar da buna oynar zaten.
reklamlar öyle bir oyun oynar ki, asla sınırını bilmez. ürünü pazarlamak için cinsiyetçilik yapar. kadını bir dondurma reklamına ya da araba reklamına koyuverir. arabanın özelliklerini sıralayan bir reklamdan ziyade kadınların olduğu bir araba reklamındaki arabanın satılması daha kolaydır. çünkü tüketme davranışı hislerle olur ve bilinçdışına hitap eder. bilinç dışına hitap eden ürünün alınması daha kolaydır. gerçi sadece kadınlar değil, bir bisküviyi neden kolları kaslı ve yarı çıplak bir erkek yapar ki mesela? bisküvi yapımı ile kaslı vücut birbiriyle tamamı ile alakasızdır.
tüketimi bir ''anlam'' aracı olarak gören de vardır. mesela hafta sonu ikea gezmek bir anlam mıdır?
fight club (film)'da da bahsedildiği gibi, eşyaya sahip oluyoruz derken onun bize sahip olması hayatın anlamı olabilir mi?
bir de şey var mesela ''ölmeden önce görülecek 10 yer'' ya da ''ölmeden önce yapılacak 10 şey'' listeleri. 10 yer değil 1000 yer de görsen hayatın anlamına ulaşamazsın oysa. hayatın anlamı, insan ilişkilerinde gizlidir bir bakıma.
devamını gör...
yahşi cazibe
2010- 2012 yıllarında atv'de yayınlanan bora onur'un yönetip gani müjde'nin yarattığı bir komedi türk dizisi.
başrollerinde,
hakan yılmaz
aslıhan gürbüz
gökçe özyol
hande katipoğlu'nun yer aldığı bir cit-com.
aslıhan gürbüz, yahşi cazibe rolüyle ekranlara yansıyor. yahşi cazibe, kemal rolüyle ekranlara yansıyan hakan yılmaz'la göstermelik bir evlilik yapar. sırf türkiye'de kalıp oturma izni alabilmek için. ve mecburen aynı evi paylaşırlar.
kemal ile cazibe başlarda anlaşamaz. kemal para için cazibe de türkiye'de yaşayabilmek için razı olmuştur bu evliliğe. hande katipoğlu simge rolüyle dizidedir ve kemal'in patronu hulisi beyin kızıdır. aynı zamanda kemalin sevgilisi.
zamanla bir çıkmaza dönüşür bu ilişkiler. cazibe ile kemal aşık olur simge arada kalır falan filan. hele sonu komedidir. dizinin sanırım izlenmediğini anlayan yapımcı saçma sapan bir sonla diziyi bitirir. hoş zaten pek normal bir dizide değildir. ben o dönem evde kim izliyorduda diziyle ilgili bu kadar bilgi sahibiyim bilmiyorum.
neyse işte o dönem için belkide iyi bir diziydi kim bilir? geçmiş zaman zihnimin bir oyunu belki bana. ama açıkçası ben zaten hakan yılmaz'ı pek sevmediğimden bana öyle gelmiş olabilir. çok yapmacık ve vasat geliyor bana. belki başka yapımlarda daha iyi roller üstlenmiştir bilemeyeceğim ama işte ön yargı diyelim. böyle sevmediğim ve nedenini bilmediğim bir kaç kişi daha var. gördüğüm an anlamsızca kapatmak istiyorum tv'yi. ama kumanda bende olmuyor o yüzden kapatamıyorum.
ha mesela kubat yahu ne istiyorum adamdan bilmiyorum. adamı görünce cinler başıma üşüşüyor. tavuklarıma kış da demedi ama işte ben kendi içimde bir şeyler yaşıyorum. bilinçaltımda bir numara var ama çözemedim. neyse işte siz bana bakmayın efem bana güven olmaz benim zihnim başka çalışıyor siz izleyin gitsin.
iyi seyirler...
başrollerinde,
hakan yılmaz
aslıhan gürbüz
gökçe özyol
hande katipoğlu'nun yer aldığı bir cit-com.
aslıhan gürbüz, yahşi cazibe rolüyle ekranlara yansıyor. yahşi cazibe, kemal rolüyle ekranlara yansıyan hakan yılmaz'la göstermelik bir evlilik yapar. sırf türkiye'de kalıp oturma izni alabilmek için. ve mecburen aynı evi paylaşırlar.
kemal ile cazibe başlarda anlaşamaz. kemal para için cazibe de türkiye'de yaşayabilmek için razı olmuştur bu evliliğe. hande katipoğlu simge rolüyle dizidedir ve kemal'in patronu hulisi beyin kızıdır. aynı zamanda kemalin sevgilisi.
zamanla bir çıkmaza dönüşür bu ilişkiler. cazibe ile kemal aşık olur simge arada kalır falan filan. hele sonu komedidir. dizinin sanırım izlenmediğini anlayan yapımcı saçma sapan bir sonla diziyi bitirir. hoş zaten pek normal bir dizide değildir. ben o dönem evde kim izliyorduda diziyle ilgili bu kadar bilgi sahibiyim bilmiyorum.
neyse işte o dönem için belkide iyi bir diziydi kim bilir? geçmiş zaman zihnimin bir oyunu belki bana. ama açıkçası ben zaten hakan yılmaz'ı pek sevmediğimden bana öyle gelmiş olabilir. çok yapmacık ve vasat geliyor bana. belki başka yapımlarda daha iyi roller üstlenmiştir bilemeyeceğim ama işte ön yargı diyelim. böyle sevmediğim ve nedenini bilmediğim bir kaç kişi daha var. gördüğüm an anlamsızca kapatmak istiyorum tv'yi. ama kumanda bende olmuyor o yüzden kapatamıyorum.
ha mesela kubat yahu ne istiyorum adamdan bilmiyorum. adamı görünce cinler başıma üşüşüyor. tavuklarıma kış da demedi ama işte ben kendi içimde bir şeyler yaşıyorum. bilinçaltımda bir numara var ama çözemedim. neyse işte siz bana bakmayın efem bana güven olmaz benim zihnim başka çalışıyor siz izleyin gitsin.
iyi seyirler...
devamını gör...
bedelli askerlik yapıp erkeğim diye dolaşmak
enteresan tespitimsi gerçekten.
günlük hayatta "erkeğim diye dolaşmak" gibi garip bir çaba sarfettiğimi zaten hatırlamıyorum da bundan sonra daha dikkat ederim ayol.
günlük hayatta "erkeğim diye dolaşmak" gibi garip bir çaba sarfettiğimi zaten hatırlamıyorum da bundan sonra daha dikkat ederim ayol.
devamını gör...
ruh sağlığı için uzak durulması gereken şeyler
iç sesiniz.
devamını gör...
battlecruiser
starcraft oyununda yer alan terran ünitelerinin en kallavisidir. kodumu oturtur. ancak şunu söylemek gerekir ki, bir yerden bir yere gitmesi tıpkı benim gibi asırlar sürer. çok yavaştır. ana mesele hedefe kazasız belasız varmasıdır. bunu başardığınızda ve minimum 6 battlecruiser'dan oluşan bir filo kurduğunuzda düşman için tehlike çanları çalıyor demektir. geliştirmeleri tam olarak yapılmışsa ejderha derisi gibi zırhı vardır. öyle kolay kolay yok edilmezler. zaten seferinizi takip ediyorsanız ve dikkatli bir oyuncu iseniz sıkıntı yaşadığınızda hemen tamir işine girişebilirsiniz. aynı zamanda yamato gun geliştirmesini de yaptığınız zaman, düşman savunma ünitelerinin ciddi anlamda içinden geçersiniz. ancak şu şerhi düşmem lazım ki, tüm bu sağlam özelliklerine rağmen protoss'ların carrier'ı oyunun kralıdır. çünkü battlecruiser'dan çok daha hızlıdır ve tam bir baş belasıdır. ben terran oynamayı sevdiğim için mecburen battlecruiser'larla onları avlama taktikleri geliştirmek durumunda kaldım *
tabi bir de rus aksanı ile konuşan abinin hastasıyız elbette; ''battlecruiser operational'' ''good day, commander'' ''make it happen'' ''take it slow.'' ve daha nice repliğiyle gayet sevimlidir. *
işte kaptan buzan abi;
tabi bir de rus aksanı ile konuşan abinin hastasıyız elbette; ''battlecruiser operational'' ''good day, commander'' ''make it happen'' ''take it slow.'' ve daha nice repliğiyle gayet sevimlidir. *
işte kaptan buzan abi;
devamını gör...
günaydın sözlük
günaydın herkese, gönül isterdi ki her sabaha şöyle bir günaydın
ve şöyle bir şarkı ile başlayalım
ama yapabileceğimiz en iyi şey "günaayyyydınnn sööözlüüük" yazabilmek oluyor.
not: sabah kahvaltısı niyetine * radyo yayını niye yok. şöyle neşeli bir moderatörümüz yok mu sabahları bizi canlandırsın sohbeti ve playlistleri ile. benimki sadece basit bir istek.
ve şöyle bir şarkı ile başlayalım
ama yapabileceğimiz en iyi şey "günaayyyydınnn sööözlüüük" yazabilmek oluyor.
not: sabah kahvaltısı niyetine * radyo yayını niye yok. şöyle neşeli bir moderatörümüz yok mu sabahları bizi canlandırsın sohbeti ve playlistleri ile. benimki sadece basit bir istek.
devamını gör...
normal sözlük'ün yakında reklam alacak olması
site tasarımı her ne kadar google reklamlarına uyumlu olmasa da yakın zamanda reklam alacak olmasıdır.
bunu nereden biliyorum?
+ ekşi'de bu sözlük'ün promosunu gördüğümde dedikleri şey; "çaylaklık yok o yok bu yok". bakıyorum çaylaklık var.
+ kafa sözlük moderasyon ekibi ile ortak karar ile yazar uçurulabiliyor. yani demokrasi yok, kanun yok, kendi koydukları bir kural yok.
kafa sözlük güzel olsun platformunun kurucusu olarak reklamı destekliyorum elbette. hatta sitenin sahipleri gani gani para kazansın. site hızlı, akışkan. bu da çok para yaktığını gösteriyor. bu yüzden sahiplerinin gelir elde etmesi beni mutlu eder. hem zaten adblock kullanıyorum ki ben.
amaaa. verilen sözlerin tutulmuyor oluşundan görüyoruz ki; kafa sözlük reklam sözünü de yutacaktır. başka sözleri varsa tabi ki onu da yutacaktır. zaman gösterecek.
bunu nereden biliyorum?
+ ekşi'de bu sözlük'ün promosunu gördüğümde dedikleri şey; "çaylaklık yok o yok bu yok". bakıyorum çaylaklık var.
+ kafa sözlük moderasyon ekibi ile ortak karar ile yazar uçurulabiliyor. yani demokrasi yok, kanun yok, kendi koydukları bir kural yok.
kafa sözlük güzel olsun platformunun kurucusu olarak reklamı destekliyorum elbette. hatta sitenin sahipleri gani gani para kazansın. site hızlı, akışkan. bu da çok para yaktığını gösteriyor. bu yüzden sahiplerinin gelir elde etmesi beni mutlu eder. hem zaten adblock kullanıyorum ki ben.
amaaa. verilen sözlerin tutulmuyor oluşundan görüyoruz ki; kafa sözlük reklam sözünü de yutacaktır. başka sözleri varsa tabi ki onu da yutacaktır. zaman gösterecek.
devamını gör...
bengaripsengüzeldünyaumutlu ile dünyadan uzak
“iyi akşamlar” cümlesinde geçen akşamları iyi bir akşam yapan yayın…
ama öyle;
semtinin sokaklarında volta atan, çilekeş bakışlı semtin delikanlı çocuklarının pamuk ipliğine bağlı hayalleriyle oynanmış, efkarlı bir akşam değil;
çocukluk aşkı ilen yarın evlenecek arkadaşınızın kına gecesinde kurtlarınızı döküyormuş gibi bir akşam;
oynamaktan yüzünüzün rengini kırmızıya boyayan bir akşam,
terli ama neşeli bir akşam…
ama öyle;
semtinin sokaklarında volta atan, çilekeş bakışlı semtin delikanlı çocuklarının pamuk ipliğine bağlı hayalleriyle oynanmış, efkarlı bir akşam değil;
çocukluk aşkı ilen yarın evlenecek arkadaşınızın kına gecesinde kurtlarınızı döküyormuş gibi bir akşam;
oynamaktan yüzünüzün rengini kırmızıya boyayan bir akşam,
terli ama neşeli bir akşam…
devamını gör...
diyelim ki o bunu okuyor
"şu anda, sana güzel bir söz söyleyebilmek için on bin kitap okumuş olmayı isterdim," dedi: "gene de az gelişmiş bir cümle söylemeden içim rahat etmeyecek: seni tanıdığıma çok sevindim kendi çapımda."
tutunamayanlar (kitap) - oğuz atay *
hiçbir şeyi değiştirmeyecek ama bunu okumanı isterdim. ya da bu cümlenin altını senin için çizdiğimi bilmeni..
tutunamayanlar (kitap) - oğuz atay *
hiçbir şeyi değiştirmeyecek ama bunu okumanı isterdim. ya da bu cümlenin altını senin için çizdiğimi bilmeni..
devamını gör...
gelmiş geçmiş en iyi türkçe pop müzik albümü
ülke genelinde yaptığı patlamayla türk pop müziğinin seyrini olumlu yönde değiştiren albümdür.
sezen aksu-gülümse
hadi bakalım
tutsak
ne kavgam bitti ne sevdam
gülümse
güllerim soldu
vazgeçtim
her şeyi yak
namus
seni kimler aldı?
değer mi?
ayrıca onno-aysel-sezen triosunun birlikte yaptığı, son icraatıdır.
sezen aksu-gülümse
hadi bakalım
tutsak
ne kavgam bitti ne sevdam
gülümse
güllerim soldu
vazgeçtim
her şeyi yak
namus
seni kimler aldı?
değer mi?
ayrıca onno-aysel-sezen triosunun birlikte yaptığı, son icraatıdır.
devamını gör...


