henüz 20 yaşındaki fransız genç yetenek mäelle'in, kendi ismini taşıyan 2019 çıkışlı albümünde yer alan ve 'akran baskısı' anlamına gelen şarkısıdır. mäelle'in kendine özgü sesinin yanında modern dans sahneleriyle süslediği klibi, pek de yabancısı olmadığımız bir konuyu daha ilgi çekici ve duygusal kılmış.



sözleri ise şöyle ;
o benim sınıfımdaydı, senin sokağında yaşadı
ıl était dans ma classe, il vivait dans ta rue

yolun karşısındaki oydu, evet, daha önce gördün
c'était celui d'en face, oui, tu l'as déjà vu

o kötü sabahlarda kalbini açtı
ıl partageait ton cœur dans les matins méchants

ona güldün çünkü o farklıydı
tu riais de lui car il était différent
bugün hala aynı hikaye
aujourd'hui, c'est toujours la même histoire

hayatta veya koridorda sesler
dans la vie ou dans les bruits de couloir
güzel camdan bürolarında
dans les beaux bureaux en glace

okul koridorlarında olduğu gibi
comme dans les couloirs d'école

her zaman akran baskısı
c'est toujours l'effet de masse

bizi kıran ve izole eden
qui nous casse et nous isole

ekranlarda, maskelerin altında
sur les écrans, sous des masques

gülümseyen bakışlarında
dans des regards qui rigolent

her zaman akran baskısı
c'est toujours l'effet de masse

bizi kıran ve izole eden
qui nous casse et nous isole

o benim sınıfımdaydı, senin sokağında yaşadı
ıl était dans ma classe, il vivait dans ta rue

geçen kişi oydu ama onun adını artık bilmiyorum
c'était celui qui passe mais son nom, je sais plus

daha ne kadar aptal olabiliriz
qu'est-c'qu'on peut être idiot quand on est plus nombreux

ağır bir vicdanla itiraf ediyorum evet onlarla güldüm
je l'avoue le cœur gros, oui, j'ai ri avec eux
bugün hala aynı hikaye
aujourd'hui, c'est toujours la même histoire

hayatta veya koridorda sesler
dans la vie ou dans les bruits de couloir
güzel camdan bürolarında
dans les beaux bureaux en glace

tüm okul bahçelerinde olduğu gibi
comme dans toutes les cours d'école

her zaman akran baskısı
c'est toujours l'effet de masse

bizi kıran ve bize çarpan
qui nous casse et nous cogne

ekranlarda, maskelerin altında
sur les écrans, sous des masques

gülümseyen bakışlarında
dans des regards qui rigolent

her zaman akran baskısı
c'est toujours l'effet de masse

bizi kıran ve izole eden
qui nous casse et nous isole
o uzaktaydı ve birkaçımız vardı
ıl était à l'écart et on était plusieurs

daha iyi hissetmek için iddia etmen gerekli*
ıl faut un faire-valoir pour se sentir meilleur

o benim sınıfımdaydı, senin sokağında yaşadı
ıl était dans ma classe, il vivait dans ta rue

tam tersiydi, onu bir daha hiç görmedik
c'était celui d'en face, on n'l'a plus jamais vu

tam adı burnley football club olan premier lig takımıdır. lakapları bordolardır.
renkleri diğer premier takımı olan aston villa ve west ham gibi bordo mavidir.
1882 yılında kurulmuşlardır.
stadyumları 21.400 kapasiteli turf moor stadyumudur. efsane bir stadyumdur. gelen rakiplere acayip zor anlar yaşatırlar. hatta kült olmuş bir söylem vardır burnley deplasmanı diye. zor deplasmandır.
teknik direktörleri harika işler yapan ve burnley tarihi için çok önemli olan sean dyche hocadır. kendisini çok seviyorum oynattığı futbolu izlemeye bayılıyorum bence büyük işler yaptı.
kulüp ingiltere'nin lancashire bölgesi şehirlerinden olan burnley'de kurulmuştur.

ayrıca burnley futbol tarihinin şike yapan ilk kulübüdür. 1900 yılında nottingham forest'e adam başı 5 sterlin para teklif etmişler.
burnley halkı çok ırkçı bir halktır. taraftarları sert ve ırkçıdır o yüzden deplasmanlar zor geçer. rakibe eskiden beri türlü terbiyesizlik yapmışlardır. tabi günümüzde bu olaylar çok az oluyor veya yansıtılmıyor.

premier ligine 2009 yılında 33 yıl aradan sonra dönüş yapmıştır. döndüğü ilk sene manchester united'ı evinde yenmiştir. büyük başarı. büyük bir geri dönüş. uzun zamandır premier lig izleyen biri olarak varlıklarını seviyorum. lige renk katıyorlar.

burnley takımı olarak bir başka detay ise ingiltere futbol liginin kurulmasında önemli bir etken olmalarıdır.

renklerini çok beğeniyorum. amblemleri veya logoları için aynı şeyi düşünmüyorum. çok çirkin bir amblem. basit ve çirkin. aşağı fotoğrafını koyacağım.

son olarak bu takıma sempati duymamın bir sebebi ise yaşadıkları bir olay ve iyi yönetilmeleri.
bu adamlar zamanında hocaları sean dyche ile beraber lige çıkıyorlar. sonra tekrar küme düşüyorlar ama hocalarını kovmuyorlar. sean dyche tekrar takımını efsane bir performans ile lige çıkarıyor.

bu örnek çok değerli. adana demirspor takımı bu sene küme düşerse samet aybaba'yı kovacak. kovacak. bunu bilmek için allame olmaya gerek yok.
seviyorum seni burnley lige renk katmaya devam edersin umarım.

her gün bokunu temizleyen aç karnını doyuran kişilerin dötünü ısırmanın hoş bir şey olmadığı.

herkes neden kaybedildigi hakkinda methiyeler duzmus,yalniz benim olayim onlardan hic biri degil... salakligimdan kaybettim hep, baska bir aciklamasi yok.

c vitamini t-shirtü biraz ne satıyon yawrim sen tarzı olmuştur. ayrıca harf başı extra para almazsanız kupa düşünebilirim.(bkz: lol)

(bkz: ucemak)tabii ki benimdir efendim. 15 dolarım var 2 sene önce almıştım eminönü'nden. merkez bankasının ise - 49.5 milyar doları var. ekside yani. varsa rakibim başlık altına beklerim.

yüz kızarmasından duyulan korkudur.

kastamonu - küre dağları

2 unlimited efsanelerinden.

bir numaralı kaybeden olma ihtimali yüksek olan taraftır, daha çok seven.

çok seven karşıdakini ister istemez çok darlar, üstüne düşer.

üstüne düşülen kadın ya da erkek kaçar uzaklaşır.

her şeyi dozunda yapmak, dozunda bırakmak lazım. yoksa kaybeden olursunuz.

aşkı-ı memnu.
yaprak dökümü.
doktorlar.
ezel.
kuzey güney.

türk halkının vazgeçilmezleridir.

kadın erkek eşitliğini savunan -feminist yazmaya elim varmıyor çünkü artık feministlerin kadın erkek eşitliğinden çok kadınlar için pozitif ayrımcılık için hiç de masum sayılamayacak eylemler yaptığını biliyoruz- arkadaşlardan çok özür dileyerek: gerçekten tek derdiniz aynı yerde s*çabilmek mi?

torbacı dilinde ''çay'' içmektir. pahalıdır ama kalitelisinin iyi kafası vardır. organik olanlar için çok zararlı değil dedikleri ama içenin ucuz olsun diye tercih etmediği bir türü vardır. bana pahalı gelmeye başladığından beri (bir buçuk yıldır) ağzıma sürmediğim kafa yapan ülkemizde kullanımı ve satışı illegal olan uyuşturucu madde.

çok doğru ve tatlı olan bir uğraştır.

bankadaki sistemler genelde yavaş olur yoğunluktan dolayı bu sebeple bazı güzel kalpli banka personelleri de ot gibi beklememeniz ve az da olsa sizi keyiflendirmek için sohbet açmak isteyebilirler.

ne olacak canım ölüm kalım meselesi yoksa iki dakika durun sohbet edin, ölmezsiniz ya sanki.

zalim, gaddar ve vahşi ilhanlı hükümdarı. ilhanlıların kurucusudur. gittiği yere zulüm ve eziyet götürmüştür. kütüphaneleri, hastaneleri, şehirleri yakıp yıkmış; kadın-çocuk demeden öldürmüş ve çeşitli işkenceler etmiştir.

türkleri köleleştirmeye çalışan abbasileri yıktığından dolayı hülagû han'a sevgi duyan bazı insanlar var. böylesine zalim bir adama nasıl sevgi duyuyorlar, anlamış değilim.

sucuklu yumurtasından patates kızartmasına, pişisinden* ağır ağır demlenmiş çayına, söğüş domatesine salatalığına, peynirine zeytinine... ev reçellerine, salçasına, zeytinyağlı loruna kadar özenle dizilmişi makbul olan kahvaltı türü.
haftaiçi alelacele yapılan kahvaltıya benzemez. geç oturulup geç kalkılır masadan.

anayurdu güney amerika olan solanaceae* familyasından 30'u aşkın alt türü bulunan bir bitki cinsidir. biryıllık veya çokyıllık olabiliyor türe göre değişiyor. genelde yüksek bir yere saksısını asarak aşağı sarkıtarak yetiştiriliyorlar gördüğüm ve bildiğim kadarıyla. bahçemde de rengarenk mevcuttur bu tatlı çiçekten.

artık ayağımıza mağma, gözümüze tsunami geldi.

maddi durumu el veren herkese onerebilecegim ev tipidir. bunu hayati boyunca apartman dairelerinde yasamis, son birkac aydir yeni aldigi mustakil evinde yasayan biri olarak soyluyorum.
ozellikle apartmanda yasadigim son donemde pandeminin bir sonucu olarak herkesin evlerinde daha fazla vakit gecirmesi sonucunda komsularin birbirine fazlasiyla batmaya baslamasi durumunu gozlemledim. farkindaligi yuksek insanlar artik saygisiz komsulardan kurtulmak istiyorlar. bunun da tek yolu mustakil evlerde yasamaktan gecer.
sehirlerarasi yolculuk yaptiginizda farkedersiniz ki guzel ulkemizde arazi acisindan bir kitlik durumu bulunmamaktadir. dolayisiyla insan haklari ihlali ile es tuttugum bu apartmanda yasama konusundaki israr anlamsiz gorunmektedir.
alt, ust komsu gurultusu olmadan, eger varsa bahcenize cikip nefes alabileceginiz bir mustakil ev candir.