ilahi komedya
dante alighieri 'nin türkçe 'ye 'ilahi komedya' adıyla çevrilmiş eseri..
dante 'nin kendi deyimiyle, hayat yolunun ortasındayken yani 35 yaşındayken (-ki cahit sıtkı 'ya ilham kaynağı olmuştur bu durum) cennete-cehenneme ve arafa yaptığı seyahati adına kanto denilen mısralar bütünüyle anlattığı kitap.
ansiklopedik tanımı bir kenara bırakırsak, okumak için salim bir kafa, bolca boş vakit gerektiren bu eser; 3 ayrı bölümden oluşmaktadır. cehennem kısmı, hem okuması daha kolay, hem de daha sürükleyici bir bölüm olmakla beraber, cennet kısmı sabırsız okuyucular için sıkıcı olabilir. modern cehennem-cennet inancına, filmlere, kitaplara ilham kaynağı olmasından tutun, popüler kültüre de oldukça malzeme vermiş bu eser, can yücel dahil birçok kişi tarafından defalarca türkçe 'ye çevrilmiştir. şahsen ben rekin teksoy 'un çevirisini çok beğenmiştim.
unutmadan, eserin adından mizahi bir eser olduğunu düşünmeyin, zira o dönemde yazılan eserler, ya tragedya ya da komedya oluyor, hemen hepsi karamsar olayları anlatıyordu. eğer eserin sonunda kahramanımız ölmezse, o zaman komedya deniyordu, falan filan işte.. okuyun, okutun.
dante 'nin kendi deyimiyle, hayat yolunun ortasındayken yani 35 yaşındayken (-ki cahit sıtkı 'ya ilham kaynağı olmuştur bu durum) cennete-cehenneme ve arafa yaptığı seyahati adına kanto denilen mısralar bütünüyle anlattığı kitap.
ansiklopedik tanımı bir kenara bırakırsak, okumak için salim bir kafa, bolca boş vakit gerektiren bu eser; 3 ayrı bölümden oluşmaktadır. cehennem kısmı, hem okuması daha kolay, hem de daha sürükleyici bir bölüm olmakla beraber, cennet kısmı sabırsız okuyucular için sıkıcı olabilir. modern cehennem-cennet inancına, filmlere, kitaplara ilham kaynağı olmasından tutun, popüler kültüre de oldukça malzeme vermiş bu eser, can yücel dahil birçok kişi tarafından defalarca türkçe 'ye çevrilmiştir. şahsen ben rekin teksoy 'un çevirisini çok beğenmiştim.
unutmadan, eserin adından mizahi bir eser olduğunu düşünmeyin, zira o dönemde yazılan eserler, ya tragedya ya da komedya oluyor, hemen hepsi karamsar olayları anlatıyordu. eğer eserin sonunda kahramanımız ölmezse, o zaman komedya deniyordu, falan filan işte.. okuyun, okutun.
devamını gör...
ölmedim ama hafif sürünüyorum (yazar)
nick'i gibi aradığım makaleyi zar zor bulmuş yorgunluktan "ölmedim ama hafif sürünüyorum" edalarıyla can çekişirken, makale bulmama yardımcı olmaya çalışan,iyi niyetli, mükemmel yazardır. ağlamıyorum ama hafif gözlerim doldu diyebilirim bu hareketiyle.
devamını gör...
bertolt brecht
savaşla çok şey büyüyecek
büyüyecek
mülk sahiplerinin mülkleri
ve mülksüzlerin sefaleti
yönetenlerin söylevleri
ve yönetilenlerin suskunluğu. dize'lerinin sahibidir.
büyüyecek
mülk sahiplerinin mülkleri
ve mülksüzlerin sefaleti
yönetenlerin söylevleri
ve yönetilenlerin suskunluğu. dize'lerinin sahibidir.
devamını gör...
sözlük dergi yazılarını bekliyor
dün gece derginin yayımlandığı duydum ama ancak detaylı incelemeyi sabaha bırakmıştım. sabah bir solukta tüm dergiyi yaladım yuttum resmen. gerçekten çok güzel bir iş çıkmış. bilim, edebiyat, kültür, mizah, yaşam gibi birçok alanda başlık olmasıda herkesin kendinden bir şeyler bulabileceğinin en güzel kanıtı olmuş. ilk sayının kusuru olmaz denilebilirdi ama bence kusursuz bir nizamda, el üzerinde, titiz bir çalışma ile bizlere sunulmuş.
başta (bkz: karambol), (bkz: robnaja),(bkz: eniyisipencere)(bkz: ölmedim ama hafif sürünüyorum), (bkz: paladin)(bkz: gomercan)(bkz: crimson)’a teşekkürler ve hemen arkasından güzel tanımlarını, düşüncelerini, şiir ve yazılarını bizimle paylaşan tüm yazar arkadaşlarıma teşekkürler.
yeni sayıyı şimdiden heyecanla bekliyorum.
yalnızlığımızı gören muhteşem varlıklar-(bkz: son feci mars)
yerden göğe yüksek türk mitolojisi-(bkz: crimson)
trolizm ve trol akımı ile(bkz: abdulseyidbincabbar) ‘ın sayesinde tanışmış biri olarak detaylı açıklama içeren yazısını hem öğrenerek hemde gülerek okudum. bence çok güzel ve yerinde bir yazar tarafından yazılmış ne de olsa sözlüğümüzün trol akademisi s.a.p danışmanı kendisi olur.
sol framede de keyifle okuduğum kafasözlük haber ajansını yazan sevgili(bkz: ateist kaplumbağa)
meriç-(bkz: alex van carlos)’ da meriçliği çok güzel anlatmış. hep bu meriçler kim acaba derdim artık biliyorum:)
ve sevgili (bkz: eniyisipencere)’nin en sevdiğim tanımı olan virgül,
sevgili arkadaşım (bkz: robnaja)’nın sözlük dergi yayında’sı. sözlük dergi yayında’yı okurken teşekkürlere geldim, robnaja’nın adı yok. nasıl olur, bir atarlandım neyse sonuna geldimki yazıyı yazan sevgili robnaja’ymış:)
kalem-(bkz: yedinci dem)
okuma’nın okuması-(bkz: nikiforenko)
ibrahim vovyoda-(bkz: aktrolavcisi) ile çok güzel bir bilgi paylaşımı olmuş. rabia’nın idamı her ne kadar üzsede.
artemisia’nın öldüren fırçaları-(bkz: pinkshinyultratombourine)
bir istismar geleneği- bocha bazi-(bkz: supportgirl)
sonun başlangıcı-(bkz: ölmedim ama hafif sürünüyorum)’un mahlasına yakışan bir konuya dem vurması.
pandemi döneminde fıkra üretiminde yaşanan durgunluk üzerine-(bkz: mebus paltosu)
mahallenin sadık amcası-(bkz: memontamoni) ile sıcacık bir paylaşım olmuş.
libido ve zeka ilişkisi-(bkz: tutankamonun laneti)
dilimiz nelere muktedir-(bkz: wertheimer)
(bkz: kaynamış sütün üzerindeki ince kaymak tabakası)- röportaj- bence kesin o gözlükleriyle uyuyordur:)
ve canım arkadaşım (bkz: bal porsuğu)’ mun yazdığı “tanesi yüz bin liradan satılan ağaç istokozları uluslararası bir operasyonla kurtarıldı.” başlığını görünce dedim kesin bu ballı porsuğum. böyle sıradışı konuları sözlüğe taşıyan, leopara bile kafa tutan başka kim olabilir ki.
hanımcılık kazanacak-(bkz: hi my i run)
sahte anne deneyi-(bkz: armysuzy) güzel arkadaşımın sevginin her şeyin ilacı olduğunuda anlatan güzel yazısı.
bilim teknoloji başlığı görünce zaten bu(bkz: meja)’dan başkası olamaz dedim ve yanılmadım. teleskoplar hakkında ilgi alanım olmasada bilgi alanım oldu sayesinde.
albaya mektup yok-(bkz: gandalfgillerden)
kazanma arzusu ve beth harmon: the queen’s gambit incelemesi-(bkz: ıvanmılınskı)
(bkz: sözlük dergi turuncu sayfa)’da ki yorumlara bayıldım.
(bkz: makinist)’ in mavi ladin’inde ki birol ile haset arasındaki serüveni nasıl son bulacak? birol çekmeceden masaya kimin fotoğrafını koydu? kafamda deli sorular. umarım 2. sayıda devamı gelir yoksa meraktan çatlayacağım.
asparagas laklak köşeside çok eğlenceliydi.
ben zaten hep (bkz: örnek vatandaş)’ın yapay zeka olduğundan şüphelenmiştim. yoksa o kadar şeyi nasıl bilecek di mi? kesin öyledir kesin kesin:)
hayran kulübü açılan ve iki kişiye randevu veren yazar kimdi acaba?
canı sıkılanlar- (bkz: trevor philips) philips )eğlenceli görsellere imza atmış.
mesela gözüm (bkz: mellisho) veya(bkz: ateist kaplumbağa)’dan veya(bkz: kadıköy beyfendisi)’nden de bir kesit aramadı değil. dergide kesit’in işi ne demeyin. burası kafa dergi her şey olabilir bence.
2. sayı ne zaman çıkacak acaba? takipteyim...
yazmadığım başlık varsa veya yazarlarımızın mahlaslarını yanlış yazdıysam affola valla. o kadarcık kusur rapunzel’de de olur:)
başta (bkz: karambol), (bkz: robnaja),(bkz: eniyisipencere)(bkz: ölmedim ama hafif sürünüyorum), (bkz: paladin)(bkz: gomercan)(bkz: crimson)’a teşekkürler ve hemen arkasından güzel tanımlarını, düşüncelerini, şiir ve yazılarını bizimle paylaşan tüm yazar arkadaşlarıma teşekkürler.
yeni sayıyı şimdiden heyecanla bekliyorum.
yalnızlığımızı gören muhteşem varlıklar-(bkz: son feci mars)
yerden göğe yüksek türk mitolojisi-(bkz: crimson)
trolizm ve trol akımı ile(bkz: abdulseyidbincabbar) ‘ın sayesinde tanışmış biri olarak detaylı açıklama içeren yazısını hem öğrenerek hemde gülerek okudum. bence çok güzel ve yerinde bir yazar tarafından yazılmış ne de olsa sözlüğümüzün trol akademisi s.a.p danışmanı kendisi olur.
sol framede de keyifle okuduğum kafasözlük haber ajansını yazan sevgili(bkz: ateist kaplumbağa)
meriç-(bkz: alex van carlos)’ da meriçliği çok güzel anlatmış. hep bu meriçler kim acaba derdim artık biliyorum:)
ve sevgili (bkz: eniyisipencere)’nin en sevdiğim tanımı olan virgül,
sevgili arkadaşım (bkz: robnaja)’nın sözlük dergi yayında’sı. sözlük dergi yayında’yı okurken teşekkürlere geldim, robnaja’nın adı yok. nasıl olur, bir atarlandım neyse sonuna geldimki yazıyı yazan sevgili robnaja’ymış:)
kalem-(bkz: yedinci dem)
okuma’nın okuması-(bkz: nikiforenko)
ibrahim vovyoda-(bkz: aktrolavcisi) ile çok güzel bir bilgi paylaşımı olmuş. rabia’nın idamı her ne kadar üzsede.
artemisia’nın öldüren fırçaları-(bkz: pinkshinyultratombourine)
bir istismar geleneği- bocha bazi-(bkz: supportgirl)
sonun başlangıcı-(bkz: ölmedim ama hafif sürünüyorum)’un mahlasına yakışan bir konuya dem vurması.
pandemi döneminde fıkra üretiminde yaşanan durgunluk üzerine-(bkz: mebus paltosu)
mahallenin sadık amcası-(bkz: memontamoni) ile sıcacık bir paylaşım olmuş.
libido ve zeka ilişkisi-(bkz: tutankamonun laneti)
dilimiz nelere muktedir-(bkz: wertheimer)
(bkz: kaynamış sütün üzerindeki ince kaymak tabakası)- röportaj- bence kesin o gözlükleriyle uyuyordur:)
ve canım arkadaşım (bkz: bal porsuğu)’ mun yazdığı “tanesi yüz bin liradan satılan ağaç istokozları uluslararası bir operasyonla kurtarıldı.” başlığını görünce dedim kesin bu ballı porsuğum. böyle sıradışı konuları sözlüğe taşıyan, leopara bile kafa tutan başka kim olabilir ki.
hanımcılık kazanacak-(bkz: hi my i run)
sahte anne deneyi-(bkz: armysuzy) güzel arkadaşımın sevginin her şeyin ilacı olduğunuda anlatan güzel yazısı.
bilim teknoloji başlığı görünce zaten bu(bkz: meja)’dan başkası olamaz dedim ve yanılmadım. teleskoplar hakkında ilgi alanım olmasada bilgi alanım oldu sayesinde.
albaya mektup yok-(bkz: gandalfgillerden)
kazanma arzusu ve beth harmon: the queen’s gambit incelemesi-(bkz: ıvanmılınskı)
(bkz: sözlük dergi turuncu sayfa)’da ki yorumlara bayıldım.
(bkz: makinist)’ in mavi ladin’inde ki birol ile haset arasındaki serüveni nasıl son bulacak? birol çekmeceden masaya kimin fotoğrafını koydu? kafamda deli sorular. umarım 2. sayıda devamı gelir yoksa meraktan çatlayacağım.
asparagas laklak köşeside çok eğlenceliydi.
ben zaten hep (bkz: örnek vatandaş)’ın yapay zeka olduğundan şüphelenmiştim. yoksa o kadar şeyi nasıl bilecek di mi? kesin öyledir kesin kesin:)
hayran kulübü açılan ve iki kişiye randevu veren yazar kimdi acaba?
canı sıkılanlar- (bkz: trevor philips) philips )eğlenceli görsellere imza atmış.
mesela gözüm (bkz: mellisho) veya(bkz: ateist kaplumbağa)’dan veya(bkz: kadıköy beyfendisi)’nden de bir kesit aramadı değil. dergide kesit’in işi ne demeyin. burası kafa dergi her şey olabilir bence.
2. sayı ne zaman çıkacak acaba? takipteyim...
yazmadığım başlık varsa veya yazarlarımızın mahlaslarını yanlış yazdıysam affola valla. o kadarcık kusur rapunzel’de de olur:)
devamını gör...
isim ile kaydolup herkeste nick olduğunu fark etmek
karne günü herkes serbest kıyafetle gelirken formayla gelen insanla aynı insanın yaptığı.
devamını gör...
normal sözlük yazarlarının karalama defteri
kitaplıkta bir kitap
içinde dünyalar saklı
dışıysa kara kaplı
kitaplıkta bir kitap
binlercesinden farklı
üstünde bir sürü anı
kitaplıkta bir kitap
kelimeler acı
ama güzel şeyler anlattıkları
kitaplıkta bir kitap
içinde bir aşk saklı
mısralar oldukça kırgın
kitaplıkta bir kitap
eller geziniyor üstünde
hissediyor yaşanmışlıkları
kitaplıkta bir kitap
sayfaların kenarı kıvrılmış
birikmiş birçok alıntı
kitaplikta bir kitap
ıçinde binbir gece masalları
arasında birkaç sarı kasımpatı
kitaplikta binlerce kitap
biri hepsinden farklı
dışı kara kaplı...
içinde dünyalar saklı
dışıysa kara kaplı
kitaplıkta bir kitap
binlercesinden farklı
üstünde bir sürü anı
kitaplıkta bir kitap
kelimeler acı
ama güzel şeyler anlattıkları
kitaplıkta bir kitap
içinde bir aşk saklı
mısralar oldukça kırgın
kitaplıkta bir kitap
eller geziniyor üstünde
hissediyor yaşanmışlıkları
kitaplıkta bir kitap
sayfaların kenarı kıvrılmış
birikmiş birçok alıntı
kitaplikta bir kitap
ıçinde binbir gece masalları
arasında birkaç sarı kasımpatı
kitaplikta binlerce kitap
biri hepsinden farklı
dışı kara kaplı...
devamını gör...
normal sözlük'ün 30 yaş üstü yazar kaynaması
30 'uma 5 eklemiş biri olarak;
"algı yönetimim henüz tamamlanmadı,
oluşlara karşı fayda sağlama güdüm yok"
demeye çekinen düşüncenin başlığı olabilir derim.
bi tavsiye;
30 yaşlarında okuyacak olduğun bir mektup yaz kendine,
bizi daha çok seveceksin.
"algı yönetimim henüz tamamlanmadı,
oluşlara karşı fayda sağlama güdüm yok"
demeye çekinen düşüncenin başlığı olabilir derim.
bi tavsiye;
30 yaşlarında okuyacak olduğun bir mektup yaz kendine,
bizi daha çok seveceksin.
devamını gör...
musicbuddy
gökhan türkmen - yan sen.
devamını gör...
pelin akil altan
insani duyguları oldukça gelişmiş ünlülerdendir. birçok sosyal sorumluluk projesinde ön saflarda görebilirsiniz. şu sıralar sma'lı bebekler için yardım topluyor. yürekten takip ettiğim, minnoş bir annedir kendisi.
devamını gör...
oblomov
karakterler mi sevilir yoksa karakterin sizden bir parça taşıması mı?
oblomow= yatak+düşünce+(tembellik)
oblomow; kitaba, köye, burjuva topluluğuna ve baş karakterimize ismini verir. bir köyde büyük bir aile oblomow ailesi. her şeyi ile kendilerine bağlı olan bu ailede oblomow, 30'lu yaşlara kadar herhangi bir işte çalışmayan, kimsenin bir şey beklemediği bir karakter. annesi, dadısı, kâhyası, arkadaşları... kimsenin ondan beklentisi yok. herkes ona hizmet için var. böyle bir hayata doğuştan sahip birine tembel diyemeyiz. çünkü oblomow bir işi yapmayı hiç istemedi beklentileri karşılamayı da. buna rağmen müthiş bir gözlem yapma işine girişti. en zor işi yapıyordu; bütün gün yatarak hayatsal faliyetler dışında sadece düşünüyordu.
ne kitap ama...
yazarların beyni korkutucu geliyor. tüm bu karakterlerin bir beyinden ve bu kadar gerçekçi yansıtılması ürkütücü. kitap gözü açık gördüğümüz rüyalardır. oblomow rüya ya da gerçek, siz olan bir kitap.
üstelik kitap basılmadan önce "oblomow'un rüyası" adlı bir makale ile anlatılır. daha sonra yazar bu romanı bir ayda yazar. kendisi bu süreci şöyle anlatr; uzun zamandır kafamda tasarladığım karakteri hayata geçirmek kitaba yansıtmak zor olacak bir durum değildi.
oblomow= yatak+düşünce+(tembellik)
oblomow; kitaba, köye, burjuva topluluğuna ve baş karakterimize ismini verir. bir köyde büyük bir aile oblomow ailesi. her şeyi ile kendilerine bağlı olan bu ailede oblomow, 30'lu yaşlara kadar herhangi bir işte çalışmayan, kimsenin bir şey beklemediği bir karakter. annesi, dadısı, kâhyası, arkadaşları... kimsenin ondan beklentisi yok. herkes ona hizmet için var. böyle bir hayata doğuştan sahip birine tembel diyemeyiz. çünkü oblomow bir işi yapmayı hiç istemedi beklentileri karşılamayı da. buna rağmen müthiş bir gözlem yapma işine girişti. en zor işi yapıyordu; bütün gün yatarak hayatsal faliyetler dışında sadece düşünüyordu.
ne kitap ama...
yazarların beyni korkutucu geliyor. tüm bu karakterlerin bir beyinden ve bu kadar gerçekçi yansıtılması ürkütücü. kitap gözü açık gördüğümüz rüyalardır. oblomow rüya ya da gerçek, siz olan bir kitap.
üstelik kitap basılmadan önce "oblomow'un rüyası" adlı bir makale ile anlatılır. daha sonra yazar bu romanı bir ayda yazar. kendisi bu süreci şöyle anlatr; uzun zamandır kafamda tasarladığım karakteri hayata geçirmek kitaba yansıtmak zor olacak bir durum değildi.
devamını gör...
bir öz eleştiri yap
kendim hariç herkese gereksiz fazla değer veriyorum. onlara zor olmamak için o kadar basitleşiyorum ki sonra kendim ziyan oluyorum.
devamını gör...
ekmeksiz yemek yemek
her sabah kahvaltısında 40 g ekmek yerim. gün içinde bir daha ekmek tüketmem. tavsiye ederim. az yemek yersiniz, rahat uyursunuz...
devamını gör...
normal sözlük’te bilgi içerikli vs forumsal başlıklar
herkes sözlüğe;” dur bir bilgi edineyim.” zihniyeti ile girmiyor. girenler elbette vardır. lakin bulunduğumuz şartların arbedesinden sıyrılmak için giren de çok benim gibi. gündem veya bilgi içerikli başlıklar haberler de, son dakikalarda veya gazeteler de her yerde kolay ulaşılabilir nitelikte. insanlar kafa dağıtmak istiyor, gülmek-eğlenmek, farklı bakış açılarını keşfetmek istiyor. bırakın artık insanları kalıba sokma çabasını. birisi bilgi girer öbürü siyasi içerikli yazar diğeri gündem oluşturur. kalkar birileride goygoy yapar, forum niteliğinde yazar. herkes beğendiği başlığı açar yazar veya yazmaz, okur veya okumaz. tıpkı reel hayatın içerisinde olduğu gibi burada da çeşitlilik söz konusu. hepsi bu...
devamını gör...
2020 2021 süper lig şampiyonu beşiktaş
anasının ak sütü gibi helal şampiyonluğu doyasıya kutlamak her beşiktaşlının hakkı.
gram hak etmeyen futboluyla eğer kayseri'nin düşmesine sebep olsaydı fenerbahçe, bugün olduğundan daha kara bir gün olacaktı.
şükür sarı lacivert renklerde ama arkasında çarşı yazan formamız var gezi zamanından.
babam da fenerbahçe alamıyorsa beşiktaş alsın isterdi. boş ver baba, seneye takarız 4. yıldızı göğsümüze!
gram hak etmeyen futboluyla eğer kayseri'nin düşmesine sebep olsaydı fenerbahçe, bugün olduğundan daha kara bir gün olacaktı.
şükür sarı lacivert renklerde ama arkasında çarşı yazan formamız var gezi zamanından.
babam da fenerbahçe alamıyorsa beşiktaş alsın isterdi. boş ver baba, seneye takarız 4. yıldızı göğsümüze!
devamını gör...
35 yaşına gelmiş iç çamaşırını annesi alan erkek
adamın dibi erkektir. analar en iyisini bilir hep. oğluşunun yılan çıkartmalı donlarını büyük bir titizlikle seçer.
yaşın önemi yok. olay donda, zevklerde, oğlanın neyi sevdiğini bilmekte hep..
elin kızı anlamaz hacım bunlardan. annenin aldığı don gibisi yok.
yaşın önemi yok. olay donda, zevklerde, oğlanın neyi sevdiğini bilmekte hep..
elin kızı anlamaz hacım bunlardan. annenin aldığı don gibisi yok.
devamını gör...
şöyle koyayım böyle koyayım
lütfen yeni bir bkz olsun.bir gelenek olsun.
edit: sanırım başardık
edit: sanırım başardık
devamını gör...
hayatı sözlük gibi yaşamak
whatsapp ta her gönderilen mesaja nokta koyma.sürekli nokta koyma.
devamını gör...
cemil meriç
"yaşamaktan korkuyorsun sevgilim. ve saadetten korkuyorsun. halbuki hayatın ve saadetin ta kendisisin."
cemil meriç.
cemil meriç.
devamını gör...

