ez merdo

zazaca ben öldüm anlamına gelen erdoğan emir şarkısı.

türkçe çevirisi;*

ben öldüm

"oğlunun anne ve babayı tanımadığı zaman
yeğenin dayıyı tanımadığı zaman
talıbın pirini şaşırdığı zamanda eyvah

ben öldüm, ben öldüm, ben öldüm, ben öldüm
ben öldüm bu dertlerin yüzünden
boynum büküldü önüme artık
gözyaşları döküldü, bu söz üzerine
ben öldüm, sizin yüzünüzden, bu dertlerin yüzünden

söylesene şimdi bize ne olmuş?
kim gelip, kim gitmiş, kim yükleyip gitmiş bu dünyadan?
bu dağların tılsımı kaçtığı zaman?
bu dağların melekleri kaçtığı zaman?

gün üzerimize karardığı zaman
gecenin ışığı söndüğü zaman
kuşlar ve böcekler çekildiği zaman eyvah

ben öldüm, ben öldüm, ben öldüm, ben öldüm
ben öldüm bu dertlerin yüzünden
boynum büküldü önüme artık
gözyaşları döküldü, bu söz üzerine
ben öldüm, sizin yüzünüzden, bu dertlerin yüzünden

söylesene şimdi bize ne olmuş?
kim gelip, kim gitmiş, kim yükleyip gitmiş bu dünyadan?
bu dağların tılsımı kaçtığı zaman?
bu dağların melekleri kaçtığı zaman?"


spotify