new jerusalem

duygu yüklü bir orphaned land şarkısıdır. azizim hele kadın vokalin sesi muazzam gerçekten ya. ritimler, ahenk, akıcılık on numara beş yıldız anasını satıyım. vay vay bittik yine, mahvolduk be…

ayrıca, ibranice incil'deki ezekiel kitabında yeni kudüs, ezekiel'in, mesih krallığı'nın buluşma yeri olan kudüs'te kurulacak olan yeniden inşa edilen kutsal tapınak, üçüncü tapınak merkezli bir şehrin kehanet vizyonudur. mesih döneminde israil'in on iki kabilesiymiş. viki amca öyle diyor.

neyse, şarkının türkçe çevirisi;

haçlar yükselirken sarazen kanı döküldü
vatikan için hayatlarını veren adamlar ölürler
duvarlar bu altın şehri dikenli bir taç gibi çevreliyor
ağlamalar hiç bitmeyecek mi, sonsuza kadar yas mı tutacağız?
savaşların anılarına bakın
yeni kudüs'ü inşa ederken yükseliyorlar
erkekler ve çocuklar yanan güneşte çalışıyor
harç ve tuğla, baba ile oğul arasında duvar yok
çevreleyen bu yeşil ve hoş alanlar
bir zamanlar ayrı olan şehir şimdi bir
geçmiş haçlı seferleri ve boşa giden hayatlar
yeni kudüs'ü solurken gittik.

şarkının videosu;

canlı performans videosu;