blessed be thy hate

yine şahane ve bol brutalli olan orphaned land şarkısıdır. yine albüm sahara tabi. progresif metali oryantal müzikle sentezleyen adamlar tabii ki güzel şarkılar yapacak. yine şaşırtmadılar anasını satıyım.

şarkının türkçe çevirisi;

mutluluğun acı anılarıyla dolu-birlikte uçuyoruz
ve seni lanetliyorum ölüm-buzun soğuk eti
güzelliğini bir sinek halesinden görüyorum.
aman tanrım, düşmemi engelle.
ruhumun içine aman allah !
gece benim sefil benliğime düşüyor
ve beni bağışlayanı yüzüstü bırakan,
ve bu yüzden asla ağlamıyorum, gece ölmekte olan gözlerimin üzerine düşüyor
bana güç kaynağı kalmadı ve bu yüzden yalan söylüyorum
bu çorak kalede hiç gözyaşı bulamıyorum
korkum dayanıyor, kalıba akıyorum
günahkar ruhlar, ateşle karanlık
arzu ile soğuk dondurmak yakmak
gökler ağlamaya başlar
benim için sürün, çığlıklarını duymam için yalvarın
neden ölen bir hayat gibi görünüyor?
sessizce ölmeni izliyorum.
ve ağladığını gör
umut gözyaşları reddedildi
düşüyorlar ama gözlerimden asla düşmüyorlar.

şarkının videosu;