türkçe adı: senden nefret etmemin 10 sebebi
1999 yapımı bu romantik komedi filminde aile içindeki, iki kız kardeşin aynı anda sevgilisi olmadan kimsenin biriyle çıkamayacak olması kuralı yüzünden yaşanan komik, bir o kadar da absürt olayları izliyoruz. ablasının kimseyle çıkmaması yüzünden yalnızlığa mahkum olan bianca'nın ablası kat'in bir sevgilisi olması için okuldaki hiçbir kızı beğenmeyen patrick'i devreye sokması birbirinden ilginç hadiselerin yaşanmasına sebep oluyor. bu eğlenceli yapımda patrick rolünde genç yaşta hayata gözlerini yuman efsane joker heath ledger'ı izliyoruz.
imdb: 7.3
1999 yapımı bu romantik komedi filminde aile içindeki, iki kız kardeşin aynı anda sevgilisi olmadan kimsenin biriyle çıkamayacak olması kuralı yüzünden yaşanan komik, bir o kadar da absürt olayları izliyoruz. ablasının kimseyle çıkmaması yüzünden yalnızlığa mahkum olan bianca'nın ablası kat'in bir sevgilisi olması için okuldaki hiçbir kızı beğenmeyen patrick'i devreye sokması birbirinden ilginç hadiselerin yaşanmasına sebep oluyor. bu eğlenceli yapımda patrick rolünde genç yaşta hayata gözlerini yuman efsane joker heath ledger'ı izliyoruz.
imdb: 7.3
yönetmen:
gil junger
oyuncular:
heath ledger
julia stiles
joseph gordon-levitt
larisa oleynik
david krumholtz
andrew keegan
gil junger
oyuncular:
heath ledger
julia stiles
joseph gordon-levitt
larisa oleynik
david krumholtz
andrew keegan
*chicago film eleştirmenleri derneği ödülleri (2000) - umut vadeden kadın oyuncu [julia stiles]
*mtv film + tv ödülleri (2000) - çığır açan kadın performansı [julia stiles]
*mtv film + tv ödülleri (2000) - çığır açan kadın performansı [julia stiles]
öne çıkanlar | diğer yorumlar
başlık "elminster the wise" tarafından 26.02.2021 22:05 tarihinde açılmıştır.
1.
william shakespeare'in the taming of the shrew* oyunun modern uyarlaması olan gil junger'ın 1999 yapımı uzun metrajlı romantik-komedi filmi. julia stiles, heath ledger ve joseph gordon-levitt gibi isimlerin rol aldığı ve dilimize senden nefret etmemin 10 sebebi olarak çevrilmiş olan film oldukça eğlenceli bir uyarlama. 90'lı yılların atmosferi zaten insanı alıp götürüyor. oyunda verona'dan gelmiş olan petruchio karakteri filmde patrick verona olarak karşımıza çıkıyor. iki kız kardeş olan bianca ve katherina isimleri değiştirilmeden orijinale sadık kalınan tek karakterler. kat -veya katherina- stafford karakteri zaman zaman lise yıllarımda ne kadar şirret bir insan olduğumu hatırlattığı için ne zaman izlesem oldukça eğleniyorum. insanın suratında aptal bir gülümseme ile kapattığı filmlerden. çok beklentiye girilmeden izlenecek sakin ve tatlı bir film. heath ledger ise bildiğimiz gibi, gülümsemesini biraz daha görebilmek için filmi on kere daha izletir. filmin son sahnelerinde kat tarafından okunan şiir ise biraz manidardır benim için çünkü hepimizin sırf ondan nefret edemediği için kendinden nefret ettiği birileri vardır. o yüzden; nefret ediyorum hep haklı olmandan, yalanlarından nefret ediyorum. beni güldürdüğünde bundan nefret ediyorum daha da kötüsü, ağlattığında. nefret ediyorum etrafımda olmamandan, aramamandan nefret ediyorum. ama en çok da biraz olsun senden nefret edemememden nefret ediyorum.
film hakkında sevdiğim pek çok sahne var ama beni en etkileyen sahne muhtemelen patrick'in kat ile arabada konuştuğu sahne. sonunda birinin bianca gibi değil kat gibi olan birine sevgisini gösterdiği bir an ve benim için oldukça özel çünkü insanlar sevilmek için belirli kalıplara uymanızı bekliyorlar. belki de tüm o kalıplar insanı mekanikleştiriyordur. insanlar o kalıplara uymadığınız zaman sevilmeyecek olduğunuzu söyler hatta bazen öyle ileri giderler ki sizin biri ile tanıştırılmayacak kadar utanç verici biri olduğunuzdan bile söz ederler. yine de bence o kalıplarda ruhsuz bir şeyler var, mekanik ve sevimsiz bir şey. o yüzden şu basit cümle belki de filmin en etkileyici cümlesi:
"biliyorum herkes bianca'nın harika olduğunu düşünüyor. alınma ama bence kız kardeşinde eksik olan bir şeyler var."
i hate the way you talk to me
and the way you cut your hair
i hate the way you drive my car
i hate it when you stare
i hate your big dumb combat boots
and the way you read my mind
i hate you so much it makes me sick
it even makes me rhyme
i hate it
i hate the way you're always right
i hate it when you lie
i hate it when you make me laugh
even worse when you make me cry
i hate it when you're not around
and the fact you didn't call,
but mostly ı hate the way
i don't hate you, not even close,
not even a little bit, not even at all.
film hakkında sevdiğim pek çok sahne var ama beni en etkileyen sahne muhtemelen patrick'in kat ile arabada konuştuğu sahne. sonunda birinin bianca gibi değil kat gibi olan birine sevgisini gösterdiği bir an ve benim için oldukça özel çünkü insanlar sevilmek için belirli kalıplara uymanızı bekliyorlar. belki de tüm o kalıplar insanı mekanikleştiriyordur. insanlar o kalıplara uymadığınız zaman sevilmeyecek olduğunuzu söyler hatta bazen öyle ileri giderler ki sizin biri ile tanıştırılmayacak kadar utanç verici biri olduğunuzdan bile söz ederler. yine de bence o kalıplarda ruhsuz bir şeyler var, mekanik ve sevimsiz bir şey. o yüzden şu basit cümle belki de filmin en etkileyici cümlesi:
"biliyorum herkes bianca'nın harika olduğunu düşünüyor. alınma ama bence kız kardeşinde eksik olan bir şeyler var."
i hate the way you talk to me
and the way you cut your hair
i hate the way you drive my car
i hate it when you stare
i hate your big dumb combat boots
and the way you read my mind
i hate you so much it makes me sick
it even makes me rhyme
i hate it
i hate the way you're always right
i hate it when you lie
i hate it when you make me laugh
even worse when you make me cry
i hate it when you're not around
and the fact you didn't call,
but mostly ı hate the way
i don't hate you, not even close,
not even a little bit, not even at all.
devamını gör...
2.
chick flick kategorisine koymaya kıyamadığım efsane. çok güzel replikleri, sonradan büyük şöhret olacak oyuncularının gençlik halleri ve oyunculuklarına yansıyan enerjileriyle eskimeyen bir film. heath ledger hollywood kariyeri için gelen tüm tv tekliflerini reddetmiş. tam da cebinde son 150 doları kaldığında bu rol için teklif gelmiş. julia stiles'ın meşhur şiir sahnesi tamamen bir defada çekilmiş aslında gözyaşları sahnede olmamasına rahmen julia stiles'ın doğaçlaması filme aynen eklenmiş. julia stiles'ın oynadığı kat stratford karakterinin feminist yönününün iyi yansıtılmasının nedeni olarak filmin senaristlerinin kadın olması işaret ediliyor. filmde bir çok shakespeare göndermeside var. örneğin heath ledger'ın oynadığı patrick verona karakterinin soyadı romeo ve juliet oyununun geçtiği yer olan verona şehrinden geliyor... vesaire vesaire. hala izlemediyseniz link koydurtmayın bana.
devamını gör...
3.
2009 yılında bu yapımın bir dizisi çekilmiştir.
dizide 1999 yapımı filmin orijinal kadrosundan sadece larry miller, yine filmde olduğu gibi dr. walter stratford rolünde oynamış ve kadronun kalanı tamamen değiştirilmiştir.
dizide filmden farklı olarak, kat'i oynaması için esmer bir oyuncu seçilmesi aslında kat'in karakterine daha çok uymuştur. dizide kat, kendine has hippi benzeri karakteri ile dikkat çekiyor olsa da filmden farklı olarak, patrick'ten daha çok etkilenmiş ve filmdekine göre daha çok yumuşamıştır. filmde kat patrick'ten etkilendiğini ve aşık olduğunu diziye göre daha az belli etmekte ve patrick'in istediğini yapma konusunda daha çok direnç göstermektedir. yine filmden farklı olarak, dizide kat ile patrick yine uyumsuzlarmış havası çiziliyor olsa da daha uyumlu bir çift olarak gösterilmektedir. filmde birbirleri ile uyumlu olmayan zıt karakterler oldukları halde aşık olmaları ve birlikte olmaları üzerinde durulmakta iken, dizide uyumlu gözükmedikleri halde aslında uyumlu oldukları ve ortak noktalarının olduğu mesajı verilmektedir.
filmde joey donner tam bir pislik ve bianca ile sadece seks yapmak isteyen bir karakter gibi gösterilmiştir. ancak dizide bianca ile gerçekten uyumlu ve tatlı bir erkek arkadaş olarak değiştirilmiştir. cameron ise bianca ile şansını malesef kaybedecektir.
bu değişiklikler dizinin orijinal filmden farklı ve daha özgün olmasına neden olmuş ve farklı bir hava katmıştır ancak dizinin devamlılığı için fayda sağlamamıştır.
dizi 2010 yılında düşük reyting nedeni ile iptal edilmiştir.
dizide 1999 yapımı filmin orijinal kadrosundan sadece larry miller, yine filmde olduğu gibi dr. walter stratford rolünde oynamış ve kadronun kalanı tamamen değiştirilmiştir.
dizide filmden farklı olarak, kat'i oynaması için esmer bir oyuncu seçilmesi aslında kat'in karakterine daha çok uymuştur. dizide kat, kendine has hippi benzeri karakteri ile dikkat çekiyor olsa da filmden farklı olarak, patrick'ten daha çok etkilenmiş ve filmdekine göre daha çok yumuşamıştır. filmde kat patrick'ten etkilendiğini ve aşık olduğunu diziye göre daha az belli etmekte ve patrick'in istediğini yapma konusunda daha çok direnç göstermektedir. yine filmden farklı olarak, dizide kat ile patrick yine uyumsuzlarmış havası çiziliyor olsa da daha uyumlu bir çift olarak gösterilmektedir. filmde birbirleri ile uyumlu olmayan zıt karakterler oldukları halde aşık olmaları ve birlikte olmaları üzerinde durulmakta iken, dizide uyumlu gözükmedikleri halde aslında uyumlu oldukları ve ortak noktalarının olduğu mesajı verilmektedir.
filmde joey donner tam bir pislik ve bianca ile sadece seks yapmak isteyen bir karakter gibi gösterilmiştir. ancak dizide bianca ile gerçekten uyumlu ve tatlı bir erkek arkadaş olarak değiştirilmiştir. cameron ise bianca ile şansını malesef kaybedecektir.
bu değişiklikler dizinin orijinal filmden farklı ve daha özgün olmasına neden olmuş ve farklı bir hava katmıştır ancak dizinin devamlılığı için fayda sağlamamıştır.
dizi 2010 yılında düşük reyting nedeni ile iptal edilmiştir.
devamını gör...
4.
1999 yapımı başrolünde julia stiles ve heath ledger gibi isimleri barındıran romantik komedi filmi.
vakit geçirmelik hoş bir tat bırakan filmlerden biri.
kadın doğum doktoru olan babalarının kızlarını partiye göndermeden önce hamilelere özgü kalıp giydirerek tam olarak ne olmak istemediklerini hatırlatma detayı adamın manyaklık boyutunda zirveydi.
katherina karakterinin kendisiyle çıkmak için para alan birini affetme hızı, kendisinin film boyu buram buram yaydığı sert feminist karakterle uyuşmayacak kadar hızlı oldu, biraz süründürmen gerekiyordu, bir gitara tav oldun, yakışmadı. *
but mostly i hate the way i don't hate you,
not even close,
not even a little bit,
not even at all.
vakit geçirmelik hoş bir tat bırakan filmlerden biri.
kadın doğum doktoru olan babalarının kızlarını partiye göndermeden önce hamilelere özgü kalıp giydirerek tam olarak ne olmak istemediklerini hatırlatma detayı adamın manyaklık boyutunda zirveydi.
katherina karakterinin kendisiyle çıkmak için para alan birini affetme hızı, kendisinin film boyu buram buram yaydığı sert feminist karakterle uyuşmayacak kadar hızlı oldu, biraz süründürmen gerekiyordu, bir gitara tav oldun, yakışmadı. *
but mostly i hate the way i don't hate you,
not even close,
not even a little bit,
not even at all.
devamını gör...
5.
gil junger yönetmenliğinde 1999 yılında çıkan romantik komedi filmidir. başrollerinde heath ledger ve julia stiles var ki bu seneler sonra insanların neden hala izlediği konusunda bize biraz kopya verebiliyor. film aslında günümüzde klişe diyebileceğimiz bir senaryoya sahip fakat o yıllara göre değerlendirildiğinde klişe olduğunu düşünmüyorum. konfor alanından çıkmadan izleyebileceğiniz bence çok eğlenceli bir film.
ayrıca heath ledger'ın çok sevilen i love you baby performansı da bu filmden bir sahnedir.
buradan izleyebilirsiniz.
ayrıca heath ledger'ın çok sevilen i love you baby performansı da bu filmden bir sahnedir.
buradan izleyebilirsiniz.
devamını gör...