çıkmaz ayın son çarşambası

bir işin ne zaman yapılacağı sorulduğunda, hiç gelmeyecek bir zaman anlamında şaka yollu söylenir, işin hiç yapılmayacağını anlatır.

ingilizcesi when two sundays come together olan deyim. "iki pazar bir araya geldiğinde" anlamına gelir. iki pazar ise hiç bir araya gelmez.

şakacı arkadaşlarınızdan duyabileceğiniz deyim.
"çıkmaz ayın son çarşambası" şeklinde okunur.

balıklar ağaca çıkınca, kırmızı kar yağınca gibi hiç gelmeyecek bir zamanı belirtmek için kullanılan tabir.

kullanmaktan zevk aldığım, belirsizlik belirten bir cümledir.

burada belirsizlik ifadesi son çarşamba değil çıkmaz ay kalıbıdır. neden çıkmaz ay denilmiş hep merak etmişimdir.

imkansız, mümjün değil anlamında kullanılan deyim.

(bkz: beşinci günün şafağı)

sevdiğim deyim. sık sık kullanıyorum.

bazı işlerimin yapılma zamanı.

mutluluğa ve huzura ulaşacağım tarih.

azeri kökenli azad nebiyev'in "ilahır çarşambalar" kitabına göre var olan bir tarihtir.
şimdi efendim 12 hayvanlı eski türk takvimine göre yılın son ayı, çıkmaz aydır ve bu ayın içinde 4 çarşamba vardır. toprak çarşambası, azeri şivesine göre yel çarşambası (hava çarşambası) su çarşambası ve son çarşamba olan ve aynı zamanda hem yılbaşı hem de nevruz bayramına denk gelen ateş çarşambası. bu son çarşamba, adakların adanıp küslüklerin bitirildiği kutsal bir gün kabul ediliyor ve bir anlamda, çıkmaz ayın son çarşambası derken aslında, o kutsal gün gelir de inşallah olur minvalinde kullanıldığı ancak zaman içinde anlamsal değişikliğe uğradığı sanılıyor.

annem bana bi iş söylediğinde "yaparım" diyorum. unutunca da bana hatırlatırken "çıkmaz ayın son çarşambası yaparsın artık" diyor.*

32 mayıstos çarşamtesidir benim için.

yani demek istiyor ki asla olmayacak bekleme boşuna. daha ne desin zaten. hala da ısrar etmek istersen de senin bileceğin iş ısrar insanı bitirir zeki insan ısrar etmez sabır eder.