çıtayı yükseltmek

ilk duyuşta yanlış algılanabilen ama "sınırını aşmak, seviye atlamak" gibi anlamları olan deyim.

yüksek atlama, sırıkla yüksek atlamadan gelmiş gibi bir his uyandırıyor.

bir şeyin standardını, kabul edilen değerini yada başarılı sayılmak için ulaşılması gereken noktayı artırmak anlamına gelen deyim.

ingilizce'deki "to set the bar high" deyiminin türkçe'deki versiyonu. ingilizler (muhtemelen) demir çubuğu yükseltiyor, biz çıtayı. deyimlerde bile sanayi devrimine geçememişiz.*