damdaki kemancı

fiddler on the roof ,senaryosu joseph stein'a, müzikleri jerry book'a,şarkı sözleri ise sheldon harnick'e ait olup ilk kez 1964'te broadway'de sahnelenmiş müzikal tiyatro oyunu ve aynı zamanda israilli oyuncu haim tapol'un başrolünde olduğu 1971 tarihli bir sinema filmidir. çarlık rusyası zamanında ukrayna sınırlarındaki anatevka köyünde yaşayan fakir bir ortodoks-yahudi ailenin başından geçen olayları anlatır. bu müzikal, türkiye'de de birçok defa sahnelenmiş;aynı isimle 1972 tarihinde film ve elveda rumeli isminde 2007 tarihli bir de dizi uyarlaması yapılmıştır.

başkarakter olan ve sütçülük yapan tevye oldukça komik ve canayakın bir insandır.tanrı ile tek taraflı şekilde konuşur,o'na dertlerini açar ve sürekli yakınır. hep hayal kurar, 'ah bir zengin olsaydım' der,sonra başlar isteklerini sıralamaya.


tevye'nin beş kızı vardır ve hepsi onun gözünde küçük birer çocuktur ama büyük kızının düğününde farkeder ki zaman çabucak geçip gitmiş,kızları artık büyümüştür.güneş bir doğuyor,bir batıyor; mevsimler ve yıllar birbirini takip ediyordur.


film genel anlamda bir komedi olsa da hiçbir sahnesinde gerçek hayattan koptuğunuzu hissetmezsiniz ki bu açıdan harika bir melodramadır.hem sosyolojik ve dini açıdan toplumsal eleştiriler vardır filmde, hem de fakir bir ailenin yaşadığı gündelik sıkıntılar. bu arada filmin ismi bambaşka bir detaydan gelmekte,bunu da filmi izlerken dikkat verip kolayca yakalamak mümkün.

1971 yapımı müzikal film. damdaki kemancı olarak daha çok biliyoruz bu filmi. topol gibi usta bir oyuncunun performansını izlemek gerçekten heyecan vericiydi. çarlık dönemi rusyasında anatevka köyünde 5 kızıyla yaşayan sütçü tevye’nin hikayesi, 3 saatin nasıl geçtiğini anlamayacak derecede güzeldi. ki müzikallere ilgim minimum seviyede olduğu halde.

“anatevka, anatevka”

herkesin hayatında bir anatevka vardır. damdaki kemancı’daki yahudiler için bu memleketleri anatevka’dır. gerçekte de kimisi için memleketi, kimisi için en sevdiği arkadaşı, annesi, babası, sevgilisi, kedisi... her zaman geride bırakılması gereken bir şeyler vardır. hayatta sürekli bir bölüm kapanır ve başka bir bölüm başlar, kitaplarda olduğu gibi.

“soon i’ll be a stranger in a strange new place”