fiyasko

çok iddialı bir şeyde komik sonuç alma durumu.

seni yenecem istanbul diye gelenlerin çoğunun durumu mesela.

türkçe olmadığı barizdir. italyanca'ymış. "şişe" demekmiş. tiyatroda deyim şeklinde; oyunun kötü olduğu için patlaması gibi kullanımı da varmış.
italyanca "fiasco" nun daha öncesine bakılırsa eski almanca'da şişe anlamına gelen "flaska" kelimesi karşımıza çıkıyor. oradan da "palaska"ya uzanabiliriz. etimoloji hakikaten çok ilginç ve dünya aslında küçücük bir köy.