her şeyi kendine yapmak

kendime tanım giriyor,kendim bile sonrasında okumuyorum.*(bkz: swh)

azerice'de boyle 1 deyim vardir.

biri kotu 1 sey yapinca, baskasi ona karisinca, "birak, ne yapiyosa yapsin, zaten ne yapiyosa kendine yapiyo" denir.

veya sen kotu 1 is yapinca, baskasi buna karisinca, "ne yapiyosam kendime yapiyorum" dersin.

yani sana bulastigim yok, sanane demektir bu.

bu yine iyi.
ben "gitme gitmişler" diye bir şey duydum ki "buraya bir gelme gelmişler", "çocuğu bir dövme dövmüşler" falan diye devam etti çok kötüydü*

(bkz: keşke kendine uyutsa)

kendime düşünceler

kürdish arkadaş yapincaya kadar "kendime yemek iyorum, kendime film izliyorum vb. " cümleleri şakasına söylüyorlar bir video da kendime lafı geçtide herkes güldü bizim dilimize de pelesenk oldu saniyordum meğersem kendime yi ciddi ciddi günlük hayatta esprisiz hallerini anlatmak için kullaniyorlarmış.