1.
asıl adı (bkz: piyotr aleksandroviç çihaçov) olan ünlü rus doğa bilimci, coğrafyacı ve gezgindir. hayatı filmlere konu olabilecek kadar hareketli olan bu rus aristokrat, 1845-48 yılları arasında rus büyükelçiliğinde ateşelik görevi yapmıştır. sadece bu süreyle sınırla kalmayıp osmanlı imparatorluğunun dört bir yanını dolaşan geçiren çihaçov, muazzam keşiflere imza atmıştır.
küçük asya'da yaptığı çalışmaları derleyerek fransızca olarak pariste bastırmıştır. kendisinin bana kalırsa bizim için değeri istanbul ve boğaziçi hakkında en kapsamlı coğrafya çalışmasını yapmış olmasıdır. boğaziçi'nin haritaları, su rejimi ve topoğrafyası hakkında derlediği bulguları ve analizlerini yorumlarını da katarak; (bkz: le bosphore et constantinople) adıyla yayınlamıştır.
dilimize (bkz: istanbul ve boğaziçi) adıyla (bkz: ali berktay)'ın kusursuz çevirisiyle kazandırılan bu eserin yayımcısı (bkz: iş kültür yayınları)'dır.
(bkz: alexander von humboldt) stiliyle tuttuğu deneysel kayıtların yanı sıra aristokrat olmasından gelen bu çağın insanına çok uzak gelen fikirleri, türklere ön yargısı okurken karşılaştırma yapılarak düşünülmesi gereken noktalar.
bu arada kitabın sonunda yayıncı tarafında hediye edilen, güzel bir harita mevcut. fakat bu harita sanılanın aksine çihaçov'un değildir.(bkz: ii. mahmut) zamanı ülkemize gelen (bkz: von molkte)'nin haritasıdır, odamda çerçevelenmiş bir biçimde durur.
kitabın istanbul'un su sistemini incenlediği kısmında türk işi olan su terazilerini beğenmeyen, çağ dışı bulan çihaçov aslında pek haklı değildir. su terazisi sistemi çok iyi çalışmıştır ve bize roma ve bizans'tan kalan mühendislik bilgilerinin geliştirilmesi ile ortaya çıkmıştır. bu teraziler eğimli bir topoğrafyası olan istanbul için kritik öneme sahiptir.
küçük asya'da yaptığı çalışmaları derleyerek fransızca olarak pariste bastırmıştır. kendisinin bana kalırsa bizim için değeri istanbul ve boğaziçi hakkında en kapsamlı coğrafya çalışmasını yapmış olmasıdır. boğaziçi'nin haritaları, su rejimi ve topoğrafyası hakkında derlediği bulguları ve analizlerini yorumlarını da katarak; (bkz: le bosphore et constantinople) adıyla yayınlamıştır.
dilimize (bkz: istanbul ve boğaziçi) adıyla (bkz: ali berktay)'ın kusursuz çevirisiyle kazandırılan bu eserin yayımcısı (bkz: iş kültür yayınları)'dır.
(bkz: alexander von humboldt) stiliyle tuttuğu deneysel kayıtların yanı sıra aristokrat olmasından gelen bu çağın insanına çok uzak gelen fikirleri, türklere ön yargısı okurken karşılaştırma yapılarak düşünülmesi gereken noktalar.
bu arada kitabın sonunda yayıncı tarafında hediye edilen, güzel bir harita mevcut. fakat bu harita sanılanın aksine çihaçov'un değildir.(bkz: ii. mahmut) zamanı ülkemize gelen (bkz: von molkte)'nin haritasıdır, odamda çerçevelenmiş bir biçimde durur.
kitabın istanbul'un su sistemini incenlediği kısmında türk işi olan su terazilerini beğenmeyen, çağ dışı bulan çihaçov aslında pek haklı değildir. su terazisi sistemi çok iyi çalışmıştır ve bize roma ve bizans'tan kalan mühendislik bilgilerinin geliştirilmesi ile ortaya çıkmıştır. bu teraziler eğimli bir topoğrafyası olan istanbul için kritik öneme sahiptir.
devamını gör...