quis custodiet ipsos custodes

decimus iunius iuvenalis [daha yaygın adıyla, juvenal] adlı romalı şairin en ünlü sözüdür.

yaklaşık çevirisi "koruyuculardan kim koruyacak" şeklinde olan cümle, günümüzde sosyal medyadan bazı haberleri görmemizin ardından söylendiğinde, gaipten gelen "cuk" sesi ile irkilmemize neden olabilir.

sorgucuları kim sorgulayacak?
görevi kötüye kullananları denetleyenlerin, görevlerini kötüye kullanmalarını kim denetleyecek? *
ve benzeri şekillerde günümüze uyarlanabilr.