1.
tam bir çevirisi var mı bilmiyorum ama bizdeki karşılığı eylem köpeği yahut protesto köpeği olabilir. bu terim, sokak köpeklerinin olası eylemlerde ilginç bir şekilde eylemcilerin tarafında olduğunu ve otoriteye karşı durduğunu göstermek için üretilmiş. bu köpeklerden en ünlüsü ise 2000’lerin sonuna doğru gerçekleşen yunanistan kriz protestolarında adını duyuran loukanikos imiş. maalesef kendisi daha sonra aşırı biber gazına maruz kaldığı için ölmüştür.

devamını gör...