yazar :
gelibolulu mustafa ali
yazılma tarihi : 16.yüzyıl
eserin aslı,
ahmed bin yûsuf et-tifâş yavuz sultan selim döneminde, kemalpaşazade'ye çevirilitiyor, başlıktaki adıyla. daha sonra kemalpazade tarafından çoğaltılmış eser, gelibolulu mustafa ali tarafından bir daha şerh edilip,
râhatü’n-nüfus adıyla tekrar el yazması olarak neşrediliyor. kitap cinsellik üzerine yazılmış bir bilgilendirme kitabı olmasının yanında eserin müellifi osmanlı tarihçileri tarafından bu yönüyle bilinir. eserin günümüzde bir baskısına ulaşamadık, aslını görmek isteyenler süleymaniye kütüphanesi yazma eserler bölümüne başvurabilir. günümüz baskısına ulaşamadığımız için de, kapakta bu eser için dil bakımından inceleyen bir akademik çalışmayı koyduk, eğer kitabın güncel baskısı yayınlanırsa, güncelenecektir.
diğer yandan türkiye yazma eserler kurumu son dönemde bilindiği üzere birçok yazma eseri yayınlıyor, konu edilen eserin de, basılması yakın dönemde olası olabilir. böyle bir eserin ilk olarak kemalpaşazede tarafından çevrilip, çevrilmediğiyse ancak yazma eserlerin kontrol edilmesinden sonra anlaşılabilir, zaten bu nedenle, biz gelibolulu mustafa ali'ye atıfta bulunmayı daha uygun bulduk.
not: bir şekilde kitabın her hangi bir kapağına ulaşırsanız, lütfen kitap editörleriyle temas kurun.
