sanma şâhım herkesi sen sâdıkâne yâr olur

yavuz sultan selim'in şah ismail'e yazdığı şiirdir.
"sanma şâhım herkesi sen sâdıkâne yâr olur herkesi sen dost mu sandın belki ol ağyar olur
sadıkane belki ol alemde serdar olur
yar olur ağyar olur serdar olur didar olur" şiirin özelliği; soldan sağa ve yukarıdan aşağı okunduğunda mısraların aynı olmasıdır. yani dizelerin ilk kelimeleri birinci dizeyi, ikinci kelimeleri ikinci dizeyi verir.

yavuz sultan selim’in iran hükümdarı şah ismail’e yazdığı iddia edilen vezn-i aher nazım şekli örneğidir.
bazı tarihçiler yavuz sultan selim’in tebdil halde şah ismail’le satranç oynayıp onu yendikten sonra yediği tokat üzerine yazdığını anlatır, bazı tarihçiler bu dörtlüğün 1. selim dönemi türkçesine ve 1. selim’in tarzına uymadığını söyler.


sanma şâhım / herkesi sen / sadıkâne / yâr olur
herkesi sen / dost mu sandın / belki ol / ağyâr olur.
sadıkâne / belki ol /âlemde bir / dildâr olur
yâr olur / ağyâr olur / dildâr olur / serdar olur.

yıllar önce sagopa kajmer in gölge haramileri parçasında kullandığı ve o zaman yavuz sultan selim e ait olduğunu öğrendiğim, sırrına vakıf olduğum da ağzımı açık bırakan dizeler. muazzam.

yavuz sultan selim'in yazdığı söylenir lakin hiçbir kaynak yoktur.