sic

ingilizce metinlerde eğer alıntı kullanılacaksa ve alıntı argo ifadeler veya yazım hataları içeriyorsa yanlışların farkında olunduğunun, içeriğin aynen, olduğu gibi aktarıldığının işaretidir. türkçe örnek uydurursak:

"beni beyeneni ben beyenmem"[sic].

okunusu cok da hayra alamet durmayan sozcuk.