1.
arapça çocuk anlamına gelen sabi sözcuğünün çoğulu. bizde genelde sabi sübyan ikilemesi seklinde kullanılıyor ve tıpkı evrak gibi, tıpkı evlat gibi çoğul olduğu halde tekil muamelesi görüyor.
'sıbyan' seklinde kullanımı da var. atatürk'ün gittiği okulları bilenler, bunlardan birincisinin annesinin isteği ile mahallelerindeki geleneksel eğitim veren 'sübyan mektebi' olduğunu ama birkaç gün sonra babasının isteği ile daha modern bir okul olan 'şemsi efendi ilkokulu'na geçtiğini bilirler.
bu sözcüğün çağrıştırdığı bir de çok olumsuz bir anlamı var hemen hepimizin bildiği: ingilizce pedophilia -pedofili- olarak adlandırılan sübyancılık.
türkler bu aşağılık sözcüğü özellikle türkçeleştirmemişler diyeceğim de, aklıma birden oğlancılık sözcüğü geldi. neyse, gece gece sinirlerim bozulmadan bu yazıyı da sonlandırayım.
'sıbyan' seklinde kullanımı da var. atatürk'ün gittiği okulları bilenler, bunlardan birincisinin annesinin isteği ile mahallelerindeki geleneksel eğitim veren 'sübyan mektebi' olduğunu ama birkaç gün sonra babasının isteği ile daha modern bir okul olan 'şemsi efendi ilkokulu'na geçtiğini bilirler.
bu sözcüğün çağrıştırdığı bir de çok olumsuz bir anlamı var hemen hepimizin bildiği: ingilizce pedophilia -pedofili- olarak adlandırılan sübyancılık.
türkler bu aşağılık sözcüğü özellikle türkçeleştirmemişler diyeceğim de, aklıma birden oğlancılık sözcüğü geldi. neyse, gece gece sinirlerim bozulmadan bu yazıyı da sonlandırayım.
devamını gör...