1.
zahid bizi tan eyleme türküsünde geçer.
"zahit bizi tan eyleme hay hay
hak ismin okur dilimiz hey canım"
bir de fuzuli'nin
''değildim ben sana mail, sen ettin aklımı zail,
beni tan eyleyen gafil, seni görgeç utanmaz mı?'' satırlarında rastlamıştım sözcüğe.
"ta'n etmek" olarak yazılması gerekirmiş *.
kötülemek, dil uzatmak, ayıplamak, hor görmek, yermek demek anlamı. anadolu'da danlamak olarak kullanılıyor genellikle.
buradan yola çıkınca tannaz sözcüğünün "herkesle eğlenip alay eden, müstehzi" anlamına da varıyoruz, bir de taan sözcüğüne. taan tdk'ya göre bir ayıplama ünlemi. farsçada "çok alaycı ve insanlarda hata bulan" anlamında.
"zahit bizi tan eyleme hay hay
hak ismin okur dilimiz hey canım"
bir de fuzuli'nin
''değildim ben sana mail, sen ettin aklımı zail,
beni tan eyleyen gafil, seni görgeç utanmaz mı?'' satırlarında rastlamıştım sözcüğe.
"ta'n etmek" olarak yazılması gerekirmiş *.
kötülemek, dil uzatmak, ayıplamak, hor görmek, yermek demek anlamı. anadolu'da danlamak olarak kullanılıyor genellikle.
buradan yola çıkınca tannaz sözcüğünün "herkesle eğlenip alay eden, müstehzi" anlamına da varıyoruz, bir de taan sözcüğüne. taan tdk'ya göre bir ayıplama ünlemi. farsçada "çok alaycı ve insanlarda hata bulan" anlamında.
devamını gör...