ve sen aklımda asla eskimeyecek güzel bir anısın
başlık "unnecessary" tarafından 06.02.2024 20:53 tarihinde açılmıştır.
1.
sevdiğini unutamayacağını kelimelere döken kişi söylemidir. fransız'lara ait bir sözdür.
et tu es un beau souvenir qui ne vieillira jamais dans mon esprit*
et tu es un beau souvenir qui ne vieillira jamais dans mon esprit*
devamını gör...
2.
ve sen, benim zihnime hiç yaşlanmayacak güzel bir anısın olarak da çevrilebilir. bu tür şiir vs çevirmenin yorumuna göre çok farklı şekillere bürünebilir.
devamını gör...
3.
senin aklında güzel bir anı olan kim bilir kimlerin elinde belinde...
devamını gör...