1.
わたし (wa-ta-shi)
japonca'da ben anlamına geliyor
iyelik için de の (no) yanına geliyor.
ama öyle yabancı bir kelime gibi ki
watashi no denilince benim degil de sanki kendisinden biz diye bahseden kişi deyişi gibi geliyor kulağıma
böyle içten bir ben değil sanki
zaten japonca da sanki sürekli bir metinden okunuyormus gibi geliyor kulağıma. sanki anlatıcı bir dil gibi, 3. kişi gibi
sanki
japonca'da ben anlamına geliyor
iyelik için de の (no) yanına geliyor.
ama öyle yabancı bir kelime gibi ki
watashi no denilince benim degil de sanki kendisinden biz diye bahseden kişi deyişi gibi geliyor kulağıma
böyle içten bir ben değil sanki
zaten japonca da sanki sürekli bir metinden okunuyormus gibi geliyor kulağıma. sanki anlatıcı bir dil gibi, 3. kişi gibi
sanki
devamını gör...