yapacak bir şey yok

t: samuel beckett'in meşhur eseri godot'yu beklerken'in ilk cümlesidir. varoluşçuluğun nihilist yönünü ifade ettiği söylenir.

aynı zamanda duruma göre umutsuzluk, gamsızlık, boş vermişlik, ağır kabullenmişlik veya çaresizlik ifade eden bir cümledir; sık sık birilerini geçiştirmek için de kullanılır. oldukça işlevseldir.
hayat mottosu olarak benimsendiği takdirde birtakım olaylar karşısında fatalizm kaynaklı eylemsizliğe yol açabilir.
uzak akrabası için (bkz: what can i do sometimes)
familyasından yakındaşları için (bkz: amaan boş ver) (bkz: olan oldu) (bkz: yolumuza bakacağız)

sadece, sonuna kadar mücadele edip sınırları zorladıktan sonraki gerçek bir imkansızlık durumunda kurulmasıyla meşruiyet kazanabilecek cümle.

cümle içinde çok fazla kullandığımı an itibariyle fark etmiş bulunuyorum.. üzücü.

hiç sevmediğim bir cümle, hayır dostum yapacak şey çok, ve her zaman var.
imkansız diye bir şey yok, algoritma var, seçenekler var, manevra var.

kullanış şeklimden ötürü benim için olumsuz bir anlam taşımayan cümledir.

genelde şu şekilde:

"şu an konuşmaya hazır hissetmiyor, yapacak bir şey yok."

"böyle tercih etti ve iyi hissediyor, yapacak bir şey yok."


kendimle ilgili bir durumda bu cümleyi kullanacak noktaya çok nadir gelirim ama özellikle sevdiklerimle ilgili konularda çok kolay kurarım bu cümleyi. benim doğrularım/yanlışlarım onlar için aynı olmayabilir. bu yüzden kendi hayatlarıyla ilgili kararlarında, zihinlerindeki karmaşayı bir nebze olsun azaltabilmek için geri planda dururum. açıkça fikrimi istemedikleri sürece müdahil olmam, soru sormam.

üstteki örnek cümleler de genelde o insanları üçüncü kişilere karşı savunma şeklimdir. "rahat bırak çünkü o kararını vermiş." demektir.

bazı şeylerden bıkmış olabilir ya da bırakmak istersin tek cümle senden tüm sorumlulugu atar.

özellikle ankara'lıların ağzına yakışan,içerisinde içsel bir muhasebe,tevekkül ve durumu kabullendikten sonra rasyonelleştirip sonraki adıma geçmek için bir işaret fişeği de barındıran harika bir ifadedir. "yapacak bir şey yok"

"yapçak bişe yok"

biz "keşke" yerine kullanırız kendisini.