1.
ingilizcesi native american... aynı zamanda american ındians, first americans, ındigenous americans olarak geçer.
amerika kıtasının gerçek sahipleridir. amerikanın batı tarafından keşfi ve kolonizasyondan önce orada yaşayan kişilerdir.
yerli amerikalı sözlü samoa, havai yerlileri, navajo , inuit gibi amerika kıtasının yerli halklarını tanımlar.
redskin yani kızılderili terimi ise apache, cheyenne gibi etnik grupları ve kabileleri tanımlamakta kullanılan argo kelimedir.
eskimo yine aşağılayıcı bir terimdir. çiğ et yiyen anlamına gelir. avrupalı yerleşimcilerin yerlilere yakıştırdıkları addır. halbuki bu grup yaşadıkları bölgeye ve bağlı oldukları sosyal kültüre göre kendilerini inuit, ınupiat, yupik ve alutiit gibi isimlerle anar.
kanada, amerika ve avrupada eskimo ve kızılderili tanımlamaları aşağılayıcı, hakaret niteliğindeki tanımlamalar olarak kabul edilmektedir.
türkçede hala kızılderili ve eskimo tanımlamaları yaygın olarak kullanılmakla birlikte kültürel hassasiyetlerin artmasıyla değişeceğini ummaktayım. bu gruplardan bahsederken ya grubun orijinal adını kullanınız samao, apache gibi ya da yerli amerikalı, ilk amerikalı gibi tanımlamaları kullanınız.
unutmayın türklerde bir dönem avrupalılar tarafından barbar olarak tanımlanmışlardır. bu kişileri ait oldukları etnik grup ya da kendi tanımlamaları yerine başkalarının verdikleriyle tanımlamak, bugün birinin sizi türk ya da türkiyeli yerine barbar olarak tanımlamasıyla aynıdır.
amerika kıtasının gerçek sahipleridir. amerikanın batı tarafından keşfi ve kolonizasyondan önce orada yaşayan kişilerdir.
yerli amerikalı sözlü samoa, havai yerlileri, navajo , inuit gibi amerika kıtasının yerli halklarını tanımlar.
redskin yani kızılderili terimi ise apache, cheyenne gibi etnik grupları ve kabileleri tanımlamakta kullanılan argo kelimedir.
eskimo yine aşağılayıcı bir terimdir. çiğ et yiyen anlamına gelir. avrupalı yerleşimcilerin yerlilere yakıştırdıkları addır. halbuki bu grup yaşadıkları bölgeye ve bağlı oldukları sosyal kültüre göre kendilerini inuit, ınupiat, yupik ve alutiit gibi isimlerle anar.
kanada, amerika ve avrupada eskimo ve kızılderili tanımlamaları aşağılayıcı, hakaret niteliğindeki tanımlamalar olarak kabul edilmektedir.
türkçede hala kızılderili ve eskimo tanımlamaları yaygın olarak kullanılmakla birlikte kültürel hassasiyetlerin artmasıyla değişeceğini ummaktayım. bu gruplardan bahsederken ya grubun orijinal adını kullanınız samao, apache gibi ya da yerli amerikalı, ilk amerikalı gibi tanımlamaları kullanınız.
unutmayın türklerde bir dönem avrupalılar tarafından barbar olarak tanımlanmışlardır. bu kişileri ait oldukları etnik grup ya da kendi tanımlamaları yerine başkalarının verdikleriyle tanımlamak, bugün birinin sizi türk ya da türkiyeli yerine barbar olarak tanımlamasıyla aynıdır.
devamını gör...
2.
yerli amerikalı, kızılderililere verilen addır. yerli gerçek amerikalılar; avrupa'dan gelen gerçek barbar, sahte amerikalı batılılar tarafından çeşitli yöntemlerle katledilerek topraklarına zorla el konuldu ve yıllar içinde sayıları baya bir azaldı. özellikle de ingilizler, kızılderili soykırımı'nda başı çeken millet oldu.
devamını gör...