shomon yazar profili

mülkün sadece sorumlulukları değil, o kadar çok sorumluluğu var ki, aşırı oranlarda edinilmesi sıkıntıdan başka bir şey getirmiyor. insana sonsuz talepler getiriyor, işlerle sonsuz ilgilenmek zorunda kalıyorsunuz, bitmez tükenmez bir baş ağrısı. mülk sadece haz getirseydi ona katlanabilirdik; fakat sorumlulukları onu katlanılmaz hale getiriyor. zenginlerin çıkarı için ondan kurtulmalıyız. yoksulların erdemleri hiç de karşı çıkılacak şeyler değil, bunun böyle olması da çok yazık. sık sık yoksulların hayırseverlik karşısında gönül borcu duydukları söylenir. bazıları öyledir ama yoksulun kalitelisi hiç bir zaman gönül borcu duymaz. onlar nankör, hoşnutsuz, dikbaşlı ve asi olurlar. böyle olmakla da son derece haklıdırlar. - fatih özgüvenin çevirisiyle roll tarafından 2006 yılında yayımlanan versiyonundan alınmıştır-

metaforlar, somutluklar doğuran ve sureçlerin tamamen soyut algılanışı yerine daha betimleyici ve açıklayıcı bir karaktere sahip olan güncel olayların figüraptif bir ifade şekline dönüştürülmesidir.