1.
adaletsiz kalp anlamına gelebilecek manolis lidakis şarkısı.
türkçeleştirilmiş sözleri yaklaşık olarak şöyledir;
"adaletsiz kalp,
kaç senemi heba ettim.
vahşi bir deniz gibi yaşam,
şimdi suyuyla bıraktığın yara izleri yıkıyorum.
adaletsiz kalp,
kaç gece ağladım,
kaç acıyı gömdüm,
ama aramıyorum seni artık.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
kalbim.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
korkma.
adaletsiz kalp,
söyle, ne yaptım ben sana?
oynadım ve kaybettim,
şimdi dağılan parçalarımı topluyorum.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
kalbim.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
korkma."
türkçeleştirilmiş sözleri yaklaşık olarak şöyledir;
"adaletsiz kalp,
kaç senemi heba ettim.
vahşi bir deniz gibi yaşam,
şimdi suyuyla bıraktığın yara izleri yıkıyorum.
adaletsiz kalp,
kaç gece ağladım,
kaç acıyı gömdüm,
ama aramıyorum seni artık.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
kalbim.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
korkma.
adaletsiz kalp,
söyle, ne yaptım ben sana?
oynadım ve kaybettim,
şimdi dağılan parçalarımı topluyorum.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
kalbim.
bir gün hatırlayacaksın beni,
senin de canın yandığı zaman.
ve umutsuzca kurtulmanın yolunu arayacaksın.
korkma."
devamını gör...