akşam çökünce bütün pazarcılar pazarını ucuz eyler

eski güzel ve anlamlı bir söz.
buradaki asıl kastedilen bildiğimiz pazar değildir. bir benzetmedir.
herşey dört dörtlük yerindeyken kimse burnundan kıl aldırmaz.
ama sahip olduğu avantajını yitirdiğinde mecburen daha mütevazi olmaya, yumuşamaya,, incelmeye başlar...
tıpkı akşam çöktükce bütün pazarların ucuzlaması gibi....

pazar malları çürümeye meyyaldir. onları sürekli pazara götüremezsin, çürürler. bu yüzden ucuz-pahalı demeden onları elden çıkartmak gerek.