1.
ingiliz filolojisi üzerine mütehassıs yazın insanıdır. istanbul üniversitesi edebiyat fakültesi efsanelerinden biri olarak anarız kendisini. 1988'de istanbul'da hayatını kaybetmiştir.
devamını gör...
2.
albert naubert'in metinlerin işlevleri ve çevrilebilirliklerine karşı tutumuna eleştiri olarak
"yöresel metin çevrilebilir, bilimsel metin çok teknik alandaysa yoğun açıklama gerektirebilir, çevrilebilirlik türden türe eserden esere değişir. şiir, roman, oyun, deneme gibi türler farklı dilsel işlevler içerebilir" demiştir.
"yöresel metin çevrilebilir, bilimsel metin çok teknik alandaysa yoğun açıklama gerektirebilir, çevrilebilirlik türden türe eserden esere değişir. şiir, roman, oyun, deneme gibi türler farklı dilsel işlevler içerebilir" demiştir.
devamını gör...