anladın mı sorusu

-........... anladın mı?
+evet
-............... anladın mı?
+evet
.
.
.
karşısındakinin kapasitesini aşağılayarak aslında durumu 'anlatıp anlatamadığını' sorgulamadır.

dırzocası vardır bir de bunun. ayıktın hani?

anladıın?

hmmhh bir de bunun “hadi şimdi ne anladığını söyle bi”, diye de arkasından geleni vardır kiii işte onu diyeni ıslak odunla dövseniz bence suç sayılmamalı. şöyle ki amirim bana ilk çalışmaya başladığımızda bunu çok yapmıştı bir iş veriyor ardından anladın mı? evet… ardından hadi şimdi yapacağın şeyi anlat? bakalım anlamış mısın? diyordu. hülasaaaaa sorunlu insanlarla uğraşmak zor azizim.

teyit amaçlı sorudur. do you understand.

bir şey anlattıktan sonra cevap almayınca ya da karşındaki sana anlamamış boş bakışlarla bakınca sorduğumuz soru. veya ikinci kez anlattırdıysa sorulan soru.

yabancılarla ingilizce konuşurken çokça duyulan cümlenin türkçe versiyonu. you know what i mean ya da you know what im saying.