arabic

birbirinden çok farklı dil ve lehçeler konuşan ama kur'an arapçası çerçevesinde standardize edilmiş ortak bir yazı dili ile yazıp konuşan arap halklarını ve dillerini tanımlamak için kullanılan bir kelime. burada dikkat edilmesi gereken şudur: her arap'ın arapçası diğerinden çok farklıdır ve aralarında anlaşamazlar. ancak dünyanın neresinde olsun her arap ilkokulda sanki yabancı bir dil öğreniyormuş gibi fasih arapça denen standart arapçayı okumayı, yazmayı ve konuşmayı öğrenir. tüm arap dünyasında ortak konuşma, basın yayın vs. dili bu ortak arapçadadır.

bunun türk versiyonu da turkic'tir. ancak türk dünyası arap alemi gibi tek bir ortak yazı dili etrafında birleşmediği için bu tabir tüm türkleri ve türkçe dil ve lehçelerini tanımlamak için kullanılmaz.