1.
'' kolomb parmağını indirdiği zaman'' anlamına gelen porto riko dilinde bir deyim.
bizdeki balık kavağa çıkınca yada çıkmaz ayın onbeşinde gibi bir manası vardır.
deyim hikayesini; santa domingo meydanında duran ve parmağıyla ileriyi işaret eden kolomb heykelinden alır, özetle bir heykel elini asla indremeyeceği için, kolomb parmağını indirdiği zaman ifadesi boşa beklenen imkansız süreçleri anlatmada kullanılır.
bizdeki balık kavağa çıkınca yada çıkmaz ayın onbeşinde gibi bir manası vardır.
deyim hikayesini; santa domingo meydanında duran ve parmağıyla ileriyi işaret eden kolomb heykelinden alır, özetle bir heykel elini asla indremeyeceği için, kolomb parmağını indirdiği zaman ifadesi boşa beklenen imkansız süreçleri anlatmada kullanılır.
devamını gör...