1.
dimitra galani'nin mükemmel şarkısı.
aslında geceye daha iyi uyan bir şarkı ama dinlerken fark ettim ki içinde rüya geçiyor, rüyada görülen ayrılık geçiyor.
aklıma o rüyamı sana anlattığım gün geldi, ne kadar zaman oldu? 3 gün? 3 asır?
neyse, "rüyalar tersine çıkar" demiştin, çıkmadı.
yoksun burada diyor şarkı, sakin sakin burada yoksun diyor, bağıra bağıra diyor ama sonuç değişmiyor, yoksun burada.
serbest çeviri ile türkçe sözleri şöyle;
ışığın içinde, ışığın içinde gittin
ayrılığa dönüştün, ben geride kaldım
rüyamda görmüştüm, sonu ve başlangıcı
ve titriyordu öpücük, ikiye bölünmesin diye
gittiğin an, sana teslim olduğum andı
teslim olduğum andı
yoksun burada
artık hayatımda yoksun
yoksun burada
şimdi gece dayanıklılığımı sınıyor
yoksun burada, yoksun burada
ışığın içinde, ışığın içinde gittin
ayrılığa dönüştün, ben geride kaldım
rüyamda görmüştüm, sonu ve başlangıcı
ve titriyordu sesim, kırılmasın ve belli olmasın diye
gittiğin an, sana teslim olduğum andı
teslim olduğum andı
yoksun burada
artık hayatımda yoksun
yoksun burada
şimdi gece dayanıklılığımı sınıyor
yoksun burada, yoksun burada
yoksun burada (yoksun burada)
yoksun burada (yoksun burada)
spotify
aslında geceye daha iyi uyan bir şarkı ama dinlerken fark ettim ki içinde rüya geçiyor, rüyada görülen ayrılık geçiyor.
aklıma o rüyamı sana anlattığım gün geldi, ne kadar zaman oldu? 3 gün? 3 asır?
neyse, "rüyalar tersine çıkar" demiştin, çıkmadı.
yoksun burada diyor şarkı, sakin sakin burada yoksun diyor, bağıra bağıra diyor ama sonuç değişmiyor, yoksun burada.
serbest çeviri ile türkçe sözleri şöyle;
ışığın içinde, ışığın içinde gittin
ayrılığa dönüştün, ben geride kaldım
rüyamda görmüştüm, sonu ve başlangıcı
ve titriyordu öpücük, ikiye bölünmesin diye
gittiğin an, sana teslim olduğum andı
teslim olduğum andı
yoksun burada
artık hayatımda yoksun
yoksun burada
şimdi gece dayanıklılığımı sınıyor
yoksun burada, yoksun burada
ışığın içinde, ışığın içinde gittin
ayrılığa dönüştün, ben geride kaldım
rüyamda görmüştüm, sonu ve başlangıcı
ve titriyordu sesim, kırılmasın ve belli olmasın diye
gittiğin an, sana teslim olduğum andı
teslim olduğum andı
yoksun burada
artık hayatımda yoksun
yoksun burada
şimdi gece dayanıklılığımı sınıyor
yoksun burada, yoksun burada
yoksun burada (yoksun burada)
yoksun burada (yoksun burada)
spotify
devamını gör...