fare deliğe sığmamış bir de kuyruğuna kabak bağlamış

yapamayacağı kadar ağır bir iş varken başka bir iş daha yüklenmek, onu da yapmaya çalışmak anlamında kullanılan atasözü.
iki karpuz bir koltuğa sığmaz sözüyle kombin yapılabilecek bir atasözüdür.
atalarımız burada bir işin üstesinden gelip,daha sonra yapmak isteniyorsa yapılması gerektiğini söylemek istemiş demek mümkün.

şimdi benim aklıma takılan bir soru var. fareler için derler ki fare, kuyruğunun geçtiği her yerden geçer.

bu böyleyse o zaman fare nasıl deliğe sığmıyor anlamadım. farenin kuyruğu gövdesinden kalın olamayacağına göre burada fare deliğe sığmamış derken aslında kastedilen farenin kuyruğu sanırım.

devamında da kabağı kuyruğuna bağlamış olması bu ihtimali güçlendiriyor.

bu biraz şey gibi bir durum sanırım. sen daha hedef kağıdına isabet ettiremiyorsun ama hedefi 12 den vurmaya çalışıyorsun gibi bir beyhude çaba.

buradaki kabak bal kabağı. diğeri değil. bunu belirtmeye geldim. gidiyorum. hoşçakalın.

hee hangi fare la o? bizim rustem abi mi? aynen dayimdi o. ıyi 1 fareydi de sfenks kedisi yedi onu misir'daydi. bodrumda bulduk, allah rahmet eylesin.

faredeki beyin bu kadar işte.