fatih terim ingilizcesi

(bkz: fatih terim)’in maç öncesi ve sonrası yaptığı basın toplantılarında duyulan, yer yer türkçe ve ingilizce kelimelerin birlikte kullanıldığı (bkz: tenglish) derdini anlatmaya yetecek kadar adana şiveli ingilizce.


“doesn’t matter for us. for me. big games easy than the other games. unfortunately. every time is we have the control the games. under the control the games. during the games, we have this some possibilities. some big chances, some big okazyons, something like that, but… what can i do… sometimes? and it’s the football, that’s the football. something happenned… everything is… something happenned... but anyway, now is, in the tabela. we have to see… in the situ-a-tion, now is second…position. anddd, one point more. i don’t want… see the back. i want to see… i want to see the front. and… i hope so tomorrow. my teams…”


“now… eee, yeah, i have the confidence to my teams. that, specially, before the games. everybody think about the favorite the game. against moldoviya, against malta. buttt… specially against moltaaaa, and, moldoviya, we have except, some think, but, in the game, during the game, we have seen the, other things. so very tough teams, very good teams… very… big working… like… we have the game… like, like, like… champions league or finals. something like that. but, specially, before the big games, greece, or norway, or, other, my teams automaticly…”


“i am talking about not… in the game. during the game, i didn’t say any think. but, stop the game, something happenned. because adding there, not the during there, i see every thinks. not impossible. you cannot, didn’t, you cannot see the some think. i see every thinks. i told you. this is, this is, this is… we must do interview, not the monologue. we must do, because it’s possible dialogue.”


kısa versiyon:




uzun versiyon

tarzanca.