fransızcada the sorunsalı
başlık "petit prince de paris" tarafından 03.03.2021 23:06 tarihinde açılmıştır.
1.
“the” kelimesi bir tanımlık olup türkçede kullanılan bir karşılığı yoktur. ingilizcede en sık kullanılan definity (kesin) yani tanımlık artikeli “the” dır. aslında işaret sıfatı gibi bir görevi de bulunur.
fransızcada ise isimler özel, cins, soyut, somut, çoğul, tekil olmalarının yanında eril ve dişil olarak da ayrılırlar. bu ayrımlar artikeller tarafından belirlenir. (çoğul kelimeler genellikle sonlarında –s takısı alırlar.)
le (lö) m (eril)
la (la) f (dişil)
les (le) çoğul
ezcümle, fransızcada işler, ingilizcede tanımlanan ya da işaret edilen her kelimenin önüne "the" tanımlığını koyarak çözecek kadar basit değildir. önce kelimenin eril mi dişil mi olduğunu bilmek gerekir.
fransızcada ise isimler özel, cins, soyut, somut, çoğul, tekil olmalarının yanında eril ve dişil olarak da ayrılırlar. bu ayrımlar artikeller tarafından belirlenir. (çoğul kelimeler genellikle sonlarında –s takısı alırlar.)
le (lö) m (eril)
la (la) f (dişil)
les (le) çoğul
ezcümle, fransızcada işler, ingilizcede tanımlanan ya da işaret edilen her kelimenin önüne "the" tanımlığını koyarak çözecek kadar basit değildir. önce kelimenin eril mi dişil mi olduğunu bilmek gerekir.
devamını gör...