garip deyimler

türkçedeki garip deyimlerin olduğu başlık.

aklıma direkt olarak "dinsizin hakkından imansız gelir" ve "bahtsız bedeviyi çölde kutup ayısı s**er" geliyor.

lan bu nasıl bir hayalgücü? atalarımız ne yiyip ne iciyorlarmis? bu birisinin aklına nasıl gelir? ınsan hayret ediyor.

genel olarak herkesin kullandıkları dışında yöreden yöreye tekerleme şeklinde söylenen bazı deyimler vardır, onlar daha da ilginçtir. aslında hepsinin üzerinde çalışılması, derlemeler yapılması gerekir çok kıymetlidirler.

örneğin: ayşe aşık/âşık telli kaşık yıkadım yıkadım yine bulaşık. bu deyim ile her eşyaya bir incik boncuk (kaşığı tellemek) takan ya da zevksiz insanların evlerinin asla toplu, düzenli görünmeyeceği mesajı veriliyor.
not: atasözü değildir karıştırılmasın.

bir arkadaşım istisnasız her cümlesinde böyle ilginç deyimler kullanırdı. bayılırdım onu dinlemeye.
ama benim en sık kullandığım ve hemen her duruma yakışan, "köy yanar o***pu taranır" dır.