1.
genelde "ince eleyip sık dokumak" biçimini işitip kullandığımız "titizlik göstermek, en ince ayrıntısına kadar araştırmak" anlamındaki deyimdir. bu deyimin iki biçimi de doğru olmakla beraber bana "ince eğirip sık dokumak" biçimi daha doğru geldi. "eğirmek" yünü ip haline getirmektir ve bu eylem "dokumak" eylemiyle doğrudan bağlantılıdır. bu bağlamda ince eğrilmiş iple sık dokumak ise deyimin anlamıyla birebir örtüşüyor.
devamını gör...