mademosielle

matmazel sözcüğünün fransızca aslıdır. fransızcada, evlenmemiş kızlar için kullanılan bir hitap biçimi ve ünvandır. türkçede ise, evlenmemiş hıristiyan kızlar için bayan, hanım, hanımefendi sözcükleri yerine geçmişte kullanılmıştır.

kısacası, sözlükte bu unvanı kullanmasına karşın; yazdıklarından okuyan değil, paçalarından cehalet akan yazarla bir ilgisi bulunmamaktadır.

kullanmayı sevdiğim bir hitap şekli.