1.
iş bankası kültür yayınlarindan çıkan, çevirisi neyyire gül ışık tarafından ispanyolca aslından yapılan ve vicente blasco ıbanez tarafından mahşerin dört atlısı aslında isminin ifade ettiği figürleri kitap içerisinde soyut kavramlara yükleyerek okuyucuya aktaran oldukça akıcı ve gerçekçi bir kitaptır.
yazar her ne kadar ispanyol asıllı da olsa da kendisi bir fransizdan daha milliyetçi bir şekilde.olaylara yaklaşarak 1. dünya savaşını anlatmıştır. savaş dönemine geçmeden önce kitapta güney amerika kökenlerine de atıfta bulunmak için önce savaş devrim vb. sebeplerden ötürü fransa'dan güney amerika'ya kaçan ve daha sonrasında orada zengin olup oranın yerli halkıyla iç içe geçip tekrar paris e yerleşen bir aile üzerinden hikayesini anlatmaktadır.
bu süreçte güney amerika'da edindiği alman akraba ve onların almanya'daki yaşamından tutun da paristeki yaşam şekline kadar geniş bir yelpazede almanya ve fransa arasındaki hem mentalite hem de yaşam şekil farkililari anlatılmaktadır. özellikle almanların kendilerini nasıl her konuda üstün sağladığına yönelik tutumlarına yer vererek kendi iddialarini nasıl mesrulastirdigina çok fazla yer vermiştir kitap içerisinde. tabi kitabın objektif olmak ya da tarihi olayları tarafsız bir şekilde ortaya koymak gibi bir amacı yok. bu yüzden de kitap yazar fransa başta olmak üzere bütün dünyada büyük bir şöhret getirmiştir.
açıkçası sürükleyici, değişik kültürleri tanımak açısından okunabilecek bir kitaptır, zaten kitabın kendisi içerisinde romantizm barındıran bir aksiyon filmini andirmakta.bu yüzden dönemsel konulara ilgisi olanların rahatlıkla okuyabileceği bir kitap.
mahşerin dört atlısına değinecek olursak burada direk alıntı yapıyorum izninizle.
mahşerin dört atlısı, hristiyanlıkta kıyamet alameti olarak ortaya çıkacağına inanılan dört atlı. yeni ahit'teki -vahiy kitabı olarak da bilinen- apokalips bölümüne göre, kıyamet felaketlerini getirecek olan yedi mührün açılması ile birlikte ortaya çıkacaklardır. bazı akademisyenlere göre beyaz at ve binicisi isa'yı, kızıl at ve binicisi kan ve savaşı, siyah at ve binicisi kıtlığı, soluk renkli at ve binicisi ise salgın hastalıkları ve ölümü sembolize eder. kaynak: wikipedia
yazar her ne kadar ispanyol asıllı da olsa da kendisi bir fransizdan daha milliyetçi bir şekilde.olaylara yaklaşarak 1. dünya savaşını anlatmıştır. savaş dönemine geçmeden önce kitapta güney amerika kökenlerine de atıfta bulunmak için önce savaş devrim vb. sebeplerden ötürü fransa'dan güney amerika'ya kaçan ve daha sonrasında orada zengin olup oranın yerli halkıyla iç içe geçip tekrar paris e yerleşen bir aile üzerinden hikayesini anlatmaktadır.
bu süreçte güney amerika'da edindiği alman akraba ve onların almanya'daki yaşamından tutun da paristeki yaşam şekline kadar geniş bir yelpazede almanya ve fransa arasındaki hem mentalite hem de yaşam şekil farkililari anlatılmaktadır. özellikle almanların kendilerini nasıl her konuda üstün sağladığına yönelik tutumlarına yer vererek kendi iddialarini nasıl mesrulastirdigina çok fazla yer vermiştir kitap içerisinde. tabi kitabın objektif olmak ya da tarihi olayları tarafsız bir şekilde ortaya koymak gibi bir amacı yok. bu yüzden de kitap yazar fransa başta olmak üzere bütün dünyada büyük bir şöhret getirmiştir.
açıkçası sürükleyici, değişik kültürleri tanımak açısından okunabilecek bir kitaptır, zaten kitabın kendisi içerisinde romantizm barındıran bir aksiyon filmini andirmakta.bu yüzden dönemsel konulara ilgisi olanların rahatlıkla okuyabileceği bir kitap.
mahşerin dört atlısına değinecek olursak burada direk alıntı yapıyorum izninizle.
mahşerin dört atlısı, hristiyanlıkta kıyamet alameti olarak ortaya çıkacağına inanılan dört atlı. yeni ahit'teki -vahiy kitabı olarak da bilinen- apokalips bölümüne göre, kıyamet felaketlerini getirecek olan yedi mührün açılması ile birlikte ortaya çıkacaklardır. bazı akademisyenlere göre beyaz at ve binicisi isa'yı, kızıl at ve binicisi kan ve savaşı, siyah at ve binicisi kıtlığı, soluk renkli at ve binicisi ise salgın hastalıkları ve ölümü sembolize eder. kaynak: wikipedia
devamını gör...