make your own kind of music

tiktokta anlamlandıramadığım şekikde bir anda patlamış cass elliot’un çok güzel bir şarkısı. insanın hayat yolunda yalnız olduğunu ve ne olursa olsun bu yolda yalnız yürümesi gerektiğini hatırlatması çok hoş. tabii şarkının sonuna ulaştığımızda aslında ilişkideki karşı tarafa yönlendirildiğini anlıyor ve ister istemez konunun iki insan arasındaki ilişkiye indirgenmesine kızmıyor değilim. o basitleştirme olmadan aslında kendi içinde ne büyük anlamlar taşıyan bir şarkı zira. fakat müzik konuları bugün de olduğu gibi her zaman popüler olana, yani normal olana, çoğunluğa hitap etmesi gerektiğinden pekte şaşırtıcı değil. nasıl ki şu an yabancı şarkılarda popo kalça, türk şarkılarında gece rüyamdaydın sevgili ama oysa şu an çok uzaklardasın tadında şarkılar varsa işte 60-70 lerde de bu konuların olması şaşırtıcı değil. sadece kate bush gibi daha derin içerikli bir şarkı olsaymış daha da bir anlamlı olurdu benim için. yoksa yine de mükemmel,zamansız bir şarkı.

bazı yerlerde maalesef dili anlamından ayırıp a1 ingilizcesiyle kendi müziğinizi yapmalısınız demiş diye çeviren,anlatan güzel insanlarımız var. hani tamam tabiiki cümlenin mot a mot anlamı bu ama oradaki müzikle dinlediğimiz müziğin zerre alakası yok. daha çok hayatın, tenlerin ritmi; sizin kendinizi yansıtma şekliniz burada asıl anlatılmak istenilen. bu pekala derinlikli düşünemenin de bir sonucu olabilir ama düşüncem daha çok ülkemizdeki ingilizcenin vehametiyle alakalı olduğu yönünde. ingilizce bildiğini sanıp bilmeyenlerde, dili anlamaktan çok gramer ve aksana takılanlarda ve ingilizce biliyorum dercesine gereksizce açıklama ve cümlelere anlamsızca zorlama ingilizce kelimeler yerleştirmek gibi. belki insanlar o kelimelerin türkçesini bilmiyor olabilir değil mi? mesela temel kelimesini fıkralarla ilişkirendirip basicle ilişkilendirmiyor olabilir.

ay ne uzattım be*