ört ki ölem

çok önemli şeyleri elde edemeyen kişilerce `nasıl yaşarım?` anlamında kullanılan bir söz.
tdk'de bu haliyle yer alan bu ifadeyi ilk kez duydum.

yapacak bir şeyin kalmadığında söylenen bir söz. madem yapacak bir şey kalmadı öleyim de kurtulayım manasında.

ilk söyleyenin malatyalı olduğuna eminim ama kanıtlayamam

cimriliği ile meşhur bir zengin, gıdasızlıktan hastalanmış. halk arasında “varyemez” diye adlandırılan ve kendi canına acımayan bu pintiye oğulları acımış, doktor getirmişler.

doktor muayene ettikten sonra kuvvetli gıdalar tavsiye etmiş. “pirzola, tereyağı, reçel, yumurta, süt, kaymak, muhallebi vesaire böyle besleyici gıdalar yemezse ölür” demiş.

küçük oğlu da doktorun tavsiye ettiği bu yiyecekleri almak için, babasından para istemiş. dermansız, mecalsiz, oğlunun yüzüne bakan varyemez:

“hele oğul, ört ki ölem," demiş...