ota boka ingilizce kavram sıkıştıran plazalı

evet.. şu aptal istanbul plazalı beyaz yakalısı. türkçe cümlenin içerisinde her 10 kelimenin arasına 4 ila 8 arası ingilizce kelime sıkıştırır. örneğin:

"şu dökümanları bi check edelim, duruma göre feedback verelim, eğer design beğenilmezse no yani."

ielts'e soksan 6 puan alamayacak insanların dilin böyle anasını ağlatmasına sinir oluyorum. yazıp içimi dökeyim dedim. sonuçta özgürlük ya, gidip onlara söylemiyorum bunları.

konuyla alakasiz olarak birsey sormak istiyorum. sen hakaret etmeden kendini ifade edemiyor musun?

backround olarak yerlerdedir. sünepe, sonradan görme de denebilir.

off çok yorucu değil mi bu tipler sahiden? soru gibi oldu ama aslında soru sormadım. konuşurken ingilizce kelime kullanan bazı insanları kabullenebilirim, mesela uzun yıllar ingilizce konuşulan bir ülkede yaşamıştır, orada okumuştur, okulunun eğitim dili ingilizcedir, etrafı çok kozmopolittir mecbur ingilizce kullanıyordur o zaman olur. bu insanlar aralara böyle kelimeler sıkıştırabilirler, o an hızlı konuşmak isterler anımsayamazlar kelimenin karşılığını vs. olur o zaman. ama bunlar dışında da olmayıversin.

bir çalışan tipi.