perdenin arkası

" aranarak bulamadım karanlıkta,
elinin işaret ettiği yönü. "

yakın zaman önce yitirdiğimiz kıymetli felsefeci, akademisyen ve yazar ioanna kuçuradi imzalı 112 sayfalık eser olup şiir türünde yer almakta iken içerisinde ise kendisinin 1955/ 1961 yılları arasında kaleme almış olduğu şiirler yer almaktadır.

şiirler yunanca dilinde yazılmış ve dilimize ise kornilia çevik bayvertyan tarafından çevrilmiştir.

ioanna kuçuradi bir şair olarak değil de felsefeci olarak anıldığı için ve uzmanlık alanı şiir olmadığı için galiba bu tanımı yazmakta biraz zorlanacağım, umarım hakkını verebilirim.

yazarın gençlik dönemlerinde yazılmış şiirler olduğu için okurken fazla etkilendiğim söylenemez belki ama hiç etkisi olmayan şiirlerdi demek de yanlış olacaktır, hissetmekten ziyade hatırlama amacı güderek okuduğum bir kitaptı.

kitabın adının perdenin arkası olmasından biraz söz açmakta fayda var, ki bu yalnızca öznel bir tahmin olacaktır, neden perdenin arkası olduğuna dair küçük bir tahmin, perde kapalıyken yaşam değişmiştir, manzara değişmiştir ve en çok da sen değişmişsindir, perdeyi açtığında gördükleri, hissettikleridir belki de bu yazılanlar, perdenin arkasındaki değişen dünyadır, kim bilir?

şiirlerin değindiği bazı duygu ve konulara geçmek gerekirse, yüzünü esirgemek, birinin gözlerinde kaybedilen duyguyu ondan geri istemek, bir insan tarafından sevilmek için çabalamak, zamanın durgunluğu, yalnızlık zamanları, bağ, suskunluk hissi, benim için bazı şiirlerin ifade ettiği durumlardandı.

en can alıcı bulduğum dize ise;

"sen, dişlerimi saymana izin verdiğim " dizesi oldu, dişlerini saydıracak kadar birinin karşısında ağız dolusu gülmek ve bir tek o kişinin yanında yürekten gülme durumu üzerine düşündüren bir dizeydi.

okurken seçtiğim bazı dizeleri bırakarak burada bir son veriyorum.