1.
operation highjump ile antartika'yı araştırması ve orada nazi üssü bulması için gönderilen abd deniz tümamirali. kendisinin bilimsel araştırmaları ve fotoğraflamalarından yararlanılmıştır.
ilk başta operasyonun 8 ay sürmesi planlanmış ama kayıp ve kazaların çok olması sebebiyle ancak 2 ay sürmüştür. sovyet kaynaklarına göre abd kuvvetleri antartika'da bilinmeyen bir düşman ile çatışmış ve kayıplarından dolayı geri çekilmek zorunda kalmıştır.
olayların en ilginç yanlarından biri ise richard byrd adlı komutanın olaylar boyunca yazdığı günlüktür. (google translate ile çevrilmiştir bazı yerlerde hata veya gariplik olabilir)
-----------------------------------------------------------------------
uçuş günlüğü: temel kamp arktika, 19.02.1947
0600 saat- kuzeye olan uçuşumuz için tüm hazırlıklar tamamlandı ve 0610 saatte tam dolu yakıt depolarımızla havalanıyoruz.
0620 saat - sancak motorundaki yakıt karışımı çok zengin görünüyor, ayar yapıldı ve pratt whittneys sorunsuz çalışıyor.
0730 saat- radyo ana kamp ile kontrol edin. her şey yolunda ve radyo alımı normal.
0740 saat- sancak motorda hafif yağ sızıntısına dikkat edin, ancak yağ basıncı göstergesi normal görünüyor.
0800 saat- 2321 fit yükseklikte doğu yönünden hafif türbülans, 1700 fitte düzeltme, daha fazla türbülans yok, ancak kuyruk rüzgarı artıyor, gaz kelebeği kontrollerinde hafif ayarlamalar, uçak şu anda çok iyi performans gösteriyor.
0815 saat- telsiz ana kampla kontrol edin, durum normal.
0830 saat- tekrar türbülansla karşılaşıldı, irtifa 2900 feet'e çıkarıldı, uçuş koşulları tekrar düzgün.
0910 saat- aşağıda geniş buz ve kar, sarımsı doğanın renklenmesine dikkat edin ve doğrusal bir desende dağılır. aşağıdaki bu renk düzenini daha iyi incelemek için rotayı değiştirerek, kırmızımsı veya mor renge de dikkat edin. bu alanı iki tam tur çevirin ve atanan pusula yönüne dönün. ana kampa tekrar pozisyon kontrolü yapıldı ve aşağıdaki buz ve kardaki renklenmelerle ilgili bilgi iletildi.
0910 saat- hem manyetik hem de gyro pusulalar dönmeye ve sallanmaya başlıyor, enstrümantasyonla rotamızı tutamıyoruz. güneş pusulası ile yönünüzü alın, ancak her şey yolunda görünüyor. kontroller görünüşte yavaş tepki veriyor ve kalitesi düşük ama buzlanma belirtisi yok!
0915 saat - uzakta dağlar görünüyor.
0949 saat- dağların ilk görüldüğü andan itibaren uçuş süresi 29 dakikadır, bu bir yanılsama değildir. onlar dağlar ve daha önce hiç görmediğim küçük bir sıradağdan oluşuyorlar!
0955 saat- irtifa 2950 fit olarak değişir ve tekrar güçlü türbülansla karşılaşılır.
1000 saat- küçük dağ silsilesini geçiyoruz ve hala tespit edilebilen en iyi şekilde kuzeye doğru ilerliyoruz. dağın ötesinde, orta kısımdan geçen küçük bir nehir veya dere bulunan bir vadi gibi görünen şey var. aşağıda yeşil vadi olmamalı! burada kesinlikle yanlış ve anormal bir şeyler var! buz ve kar'ın üzerinde olmalıyız! liman tarafında dağ yamaçlarında büyüyen büyük ormanlar var. navigasyon cihazlarımız hala dönüyor, jiroskop ileri geri salınıyor!
1005 saat- rakımı 1400 fit olarak değiştiriyorum ve aşağıdaki vadiyi daha iyi incelemek için keskin bir sola dönüş yapıyorum. yosun veya bir tür sıkı örülmüş çim ile yeşildir. buradaki ışık farklı görünüyor. artık güneş'i göremiyorum. bir kez daha sola dönüyoruz ve altımızda büyük bir hayvana benzeyen bir şey görüyoruz. bir fil gibi görünüyor! hayır!!! daha çok bir mamut gibi görünüyor! bu inanılmaz! yine de, işte orada! rakımı 1000 feet'e düşürün ve hayvanı daha iyi incelemek için dürbün alın. onaylandı - kesinlikle mamut benzeri bir hayvan! bunu ana kampa bildirin.
1030 saat - şimdi daha fazla yuvarlanan yeşil tepeyle karşılaşıyoruz. dış sıcaklık göstergesi 74 derece fahrenheit gösteriyor! şimdi başlığımıza devam ediyoruz. navigasyon aletleri artık normal görünüyor. eylemleri konusunda şaşkınım. ana kampla iletişim kurmaya çalışın. radyo çalışmıyor!
1130 saat- aşağıdaki kırsal alan daha düz ve normaldir (eğer bu kelimeyi kullanabilirsem). ileride bir şehre benzeyen şeyi görüyoruz!!!! bu imkansız! uçak hafif ve garip bir şekilde yüzer görünüyor. kontroller yanıt vermeyi reddediyor!! tanrım!!! iskelemizin dışında ve sancak kanatları garip bir uçak türüdür. yanlarında hızla kapanıyorlar! disk şeklindedirler ve parlak bir kaliteye sahiptirler. artık üzerlerindeki işaretleri görebilecek kadar yakınlar. bu bir swastika türüdür!!! bu fantastik. neredeyiz! ne oldu? kontrolleri tekrar çekiyorum. cevap vermeyecekler!!!! bir tür görünmez mengeneye yakalandık!
1135 saat- telsizimiz çatırdadı ve belki hafif bir iskandinav ya da germen aksanıyla ingilizce bir ses geliyor! mesaj şudur: alanımıza hoş geldiniz amiral. sizi tam olarak yedi dakika içinde indireceğiz! sakin olun amiral, emin ellerdesiniz. uçağımızın motorlarının çalışmayı durdurduğunu not ediyorum! uçak garip bir kontrol altında ve şimdi kendi kendine dönüyor. kontroller işe yaramaz
1140 saat- başka bir telsiz mesajı alındı. şimdi iniş işlemine başlıyoruz ve birkaç dakika içinde uçak hafifçe sallanıyor ve görünmeyen büyük bir asansöre yakalanmış gibi inişe başlıyor! aşağı doğru hareket ihmal edilebilir ve biz sadece hafif bir sarsıntıyla yere temas ediyoruz!
1145 saat- uçuş günlüğüne aceleyle son bir giriş yapıyorum. birkaç adam yaya olarak uçağımıza yaklaşıyor. sarı saçlı uzun boyludurlar. uzakta, gökkuşağının renk tonlarıyla titreşen büyük, parıldayan bir şehir var. şimdi ne olacağını bilmiyorum ama yaklaşanlarda silah belirtisi göremiyorum. şimdi, kargo kapısını açmamı söyleyen bir ses duyuyorum. ben uyuyorum son günlüğü
bu noktadan sonra aşağıdaki tüm olayları hafızadan buraya yazıyorum. hayal gücüne meydan okur ve olmasaydı delilik gibi görünürdü.
telsizci ve ben uçaktan alındık ve çok samimi bir şekilde karşılandık. daha sonra küçük, platform benzeri, tekerlekleri olmayan bir araca bindik! bizi büyük bir hızla parlayan şehre doğru hareket ettiriyor. yaklaştıkça şehir kristal bir malzemeden yapılmış gibi görünüyor. çok geçmeden, daha önce hiç görmediğim türden büyük bir binaya varıyoruz. frank lloyd wright'ın tasarım panosundan çıkmış gibi görünüyor, ya da daha doğrusu buck rogers ortamından çıkmış gibi görünüyor!! daha önce tadına bakmadığım hiçbir şeye benzemeyen bir tür sıcak içecek veriyoruz. lezzetli. yaklaşık on dakika sonra, ortaya çıkan harika ev sahiplerimizden ikisi kamaramıza geldi ve onlara eşlik edeceğimi duyurdular. buna uymaktan başka çarem yok. telsizimi geride bırakıyorum ve kısa bir mesafe yürüyüp asansöre benzeyen bir şeye giriyoruz. birkaç dakika aşağı iniyoruz, makine duruyor ve kapı sessizce yukarı doğru kalkıyor! ardından, duvarların kendisinden geliyormuş gibi görünen gül rengi bir ışıkla aydınlatılan uzun bir koridorda ilerliyoruz! varlıklardan biri bize büyük bir kapının önünde durmamızı işaret ediyor. kapının üzerinde okuyamadığım bir yazı var. büyük kapı sessizce açılıyor ve içeri girmem isteniyor. ev sahiplerinden biri konuşuyor. korkmayın amiral, üstadla bir görüşmeniz olacak...
içeri giriyorum ve gözlerim odayı tamamen dolduruyormuş gibi görünen güzel renge alışıyor. sonra çevremi görmeye başlıyorum. gözlerimi karşılayan şey, tüm varlığımın en güzel görüntüsü. aslında tarif edilemeyecek kadar güzel ve harika. zarif ve hassastır. onu en ince ayrıntısına kadar adaletle anlatabilecek bir insan terimi olduğunu sanmıyorum! düşüncelerim, melodik kalitede sıcak ve zengin bir sesle samimi bir şekilde bölünüyor, size bölgemize hoş geldiniz diyorum amiral. yüzünde yılların izleri olan, narin hatlara sahip bir adam görüyorum. uzun bir masada oturuyor. koltuklardan birine oturmamı işaret ediyor. ben oturduktan sonra parmak uçlarını birleştirip gülümsedi. yine yumuşak bir şekilde konuşuyor ve şunları aktarıyor.
asil bir karaktere sahip olduğunuz ve yüzey dünyasında tanınmış olduğunuz için buraya girmenize izin verdik amiral. yüzey dünyası, nefesim kesiliyor! evet," diye yanıtlıyor üstat bir gülümsemeyle, "dünyanın iç dünyası olan arianni'nin etki alanındasınız. görevinizi uzun süre geciktirmeyeceğiz ve size güvenli bir şekilde yüzeye geri ve uzak bir mesafeye kadar eşlik edileceksiniz. ama şimdi, amiral, size neden buraya çağrıldığınızı söyleyeceğim.ilgimiz, ırkınız japonya'nın hiroşima ve nagazaki üzerinde ilk atom bombalarını patlattıktan hemen sonra başlıyor. "flugelrads", yüzey dünyanıza, ırkınızın ne yaptığını araştırmak için. bu, elbette, geçmiş tarih artık, sevgili amiral, ama devam etmeliyim. görüyorsunuz, daha önce ırkınızın savaşlarına hiç müdahale etmedik ve barbarlık, ama şimdi yapmalıyız, çünkü insan için olmayan belirli bir gücü, yani atom enerjisiyle oynamayı öğrendiniz.elçilerimiz, dünyanızın güçlerine mesajlar ilettiler, ancak yine de dikkate almıyorlar. şimdi burada dünyamızın var olduğuna tanık olmak için seçildiniz. . görüyorsunuz, bizim kültürümüz ve bilimimiz sizin ırkınızın binlerce yıl ötesinde, amiral.' sözümü kestim, 'ama bunun benimle ne ilgisi var, efendim?
üstadın gözleri zihnimin derinliklerine nüfuz ediyor gibiydi ve beni birkaç dakika inceledikten sonra yanıtladı, ırkınız artık geri dönülmez noktaya ulaştı, çünkü aranızda güçlerinden vazgeçmek yerine dünyanızı yok etmek isteyenler var. bildikleri gibi... başımı salladım ve üstat devam etti, 1945'te ve sonrasında, ırkınızla iletişim kurmaya çalıştık ama çabalarımız düşmanlıkla karşılandı, flugelrad'larımıza ateş açıldı. evet, hatta savaş uçaklarınız tarafından kin ve düşmanlıkla takip ediliyor. şimdi sana diyorum oğlum, dünyanda büyük bir fırtına toplanıyor, uzun yıllar kendini tüketmeyecek kara bir öfke. kollarında cevap olmayacak, biliminde güvenlik olmayacak. kültürünüzün her çiçeği ayaklar altına alınana ve tüm insan varlıkları engin bir kaos içinde düzlenene kadar tüm şiddetiyle devam edebilir. son savaşınız, ırkınız için henüz gelmemiş olanın sadece bir başlangıcıydı. burada her saat başı daha net görüyoruz..yanılıyor muyum diyorsunuz?
'hayır' diye yanıtlıyorum, 'daha önce bir kez oldu, karanlık çağ geldi ve beş yüz yıldan fazla sürdü.'
evet, oğlum, diye yanıtladı üstat, ırkınız için şimdi gelecek olan karanlık çağlar, dünya'yı bir örtü gibi kaplayacak, ama inanıyorum ki, ırkınızın bir kısmı fırtınayı atlatacak, bunun ötesinde, söyleyemem. çok uzaktan, ırkınızın yıkıntılarından uyanan, kayıp ve efsanevi hazinelerini arayan yeni bir dünya görüyoruz ve onlar burada olacak oğlum, bizim korumamızda güvende olacaklar. o zaman geldiğinde, kültürünüzü ve ırkınızı canlandırmaya yardımcı olmak için tekrar öne çıkacağız. belki o zamana kadar savaşın yararsızlığını ve çekişmelerini öğrenmiş olacaksınız... ve o zamandan sonra, ırkınızın yeniden başlaması için kültürünüz ve biliminizden bazı şeyler geri gelecek. sen, oğlum, bu mesajla yüzey dünyasına döneceksin.....
bu kapanış sözleriyle toplantımız sona ermiş gibiydi. bir an için bir rüyadaymış gibi durdum... ama yine de bunun gerçek olduğunu biliyordum ve garip bir nedenle ya saygımdan ya da alçakgönüllülükten hafifçe eğildim, hangisi olduğunu bilmiyorum.
aniden, beni buraya getiren iki güzel ev sahibinin yeniden yanımda olduğunun farkına vardım. biri, "bu taraftan, amiral," diye işaret etti. ayrılmadan önce bir kez daha döndüm ve usta'ya baktım. narin ve yaşlı yüzüne nazik bir gülümseme kazınmıştı. elveda oğlum, dedi, sonra güzel, narin eliyle barış işareti yaptı ve görüşmemiz gerçekten sona erdi.
hızla usta'nın odasının büyük kapısından içeri girdik ve bir kez daha asansöre girdik. kapı sessizce aşağı kaydı ve hemen yukarı çıkıyorduk. ev sahiplerinden biri tekrar konuştu, şimdi acele etmeliyiz, amiral, çünkü üstat sizi artık planlanan zaman çizelgenizde geciktirmek istemiyor ve onun mesajıyla yarışınıza geri dönmelisiniz.
hiçbirşey söylemedim. bütün bunlar neredeyse inanılır gibi değildi ve biz dururken düşüncelerim bir kez daha bölündü. odaya girdim ve tekrar telsizcimle birlikteydim. yüzünde endişeli bir ifade vardı. yaklaşırken, her şey yolunda, howie, her şey yolunda, dedim. iki varlık bizi bekleyen araca doğru işaret etti, bindik ve kısa süre sonra uçağa geri döndük. motorlar rölantideydi ve hemen uçağa bindik. tüm atmosfer şimdi belirli bir aciliyet havasıyla yüklenmiş gibiydi. kargo kapısı kapatıldıktan sonra uçak, biz 2700 feet irtifaya ulaşana kadar o görünmeyen güç tarafından hemen kaldırıldı. uçaklardan ikisi, dönüş yolunda bize rehberlik eden bir mesafe için yan yanaydı. burada belirtmeliyim ki, hava hızı göstergesi herhangi bir okuma kaydetmedi, yine de çok hızlı ilerliyorduk.
215 saat- bir radyo mesajı gelir. şimdi sizi bırakıyoruz amiral, kontrolleriniz serbest. auf wiedersehen!!!! bir an için flugelradların soluk mavi gökyüzünde kaybolmasını izledik.
uçak aniden bir an için keskin bir aşağı doğru çekişe kapılmış gibi hissetti. kontrolünü çabucak geri kazandık. bir süre konuşmuyoruz, her erkeğin bir düşüncesi var....
uçuş günlüğüne giriş devam etmektedir:
220 saat- yine geniş buz ve kar alanlarının üzerindeyiz ve ana kamptan yaklaşık 27 dakika. telsizle onlara cevap veriyoruz. tüm koşulları normal....normal olarak bildiriyoruz. ana kamp, yeniden kurulan bağlantımızdaki rahatlamayı ifade ediyor.
300 saat- ana kampa sorunsuz iniyoruz. bir görevim var.....
son günlük girişleri.
11 mart 1947. az önce pentagon'da bir personel toplantısına katıldım. keşfimi ve üstadın mesajını tam olarak ifade ettim. her şey usulüne uygun olarak kaydedilir. başkan uyarıldı. şimdi birkaç saat tutuklu kaldım (tam olarak altı saat otuz dokuz dakika). üst güvenlik güçleri ve bir sağlık ekibi tarafından dikkatle sorgulanıyorum. bu bir çileydi!!!! bu amerika birleşik devletleri'nin ulusal güvenlik hükümleri aracılığıyla sıkı kontrol altına alındım. insanlık adına öğrendiklerim herşeye karşı sessiz kalmam emriyim 1111 inanılmaz! asker olduğumu ve emirlere uymam gerektiğini hatırladım.
30/12/56: son giriş:
1947'den beri geçen bu son birkaç yıl hiç de kibar olmadı... şimdi bu eşsiz günlüğe son girişimi yapıyorum. kapanışta, tüm bu yıllar boyunca bu konuyu sadık bir şekilde gizli tuttuğumu belirtmeliyim. ahlaki haklar değerlerime tamamen aykırıydı. şimdi, uzun gecenin geldiğini hissediyorum ve bu sır benimle birlikte ölmeyecek, ama tüm gerçekler gibi, zafer kazanacak ve öyle de olacak.
bu, insanlık için tek umut olabilir. gerçeği gördüm ve ruhumu canlandırdı ve beni özgür kıldı! korkunç askeri-sanayi kompleksine karşı görevimi yaptım. şimdi, uzun gece yaklaşmaya başlıyor, ama hiç bitmeyecek. kuzey kutbu'ndaki uzun gece sona erdiği gibi, gerçeğin parlak güneşi yeniden gelecek... ve karanlığın içindekiler onun ışığına düşecekler..çünkü kutupun ötesindeki o ülkeyi, büyük insanın o merkezini gördüm. bilinmeyen.
amiral richard e. byrd birleşik devletler donanması 24 aralık 1956
----------------------------------------------------------------
richard byrd ise 1957 yılında vefat ediyor.
ilk başta operasyonun 8 ay sürmesi planlanmış ama kayıp ve kazaların çok olması sebebiyle ancak 2 ay sürmüştür. sovyet kaynaklarına göre abd kuvvetleri antartika'da bilinmeyen bir düşman ile çatışmış ve kayıplarından dolayı geri çekilmek zorunda kalmıştır.
olayların en ilginç yanlarından biri ise richard byrd adlı komutanın olaylar boyunca yazdığı günlüktür. (google translate ile çevrilmiştir bazı yerlerde hata veya gariplik olabilir)
-----------------------------------------------------------------------
uçuş günlüğü: temel kamp arktika, 19.02.1947
0600 saat- kuzeye olan uçuşumuz için tüm hazırlıklar tamamlandı ve 0610 saatte tam dolu yakıt depolarımızla havalanıyoruz.
0620 saat - sancak motorundaki yakıt karışımı çok zengin görünüyor, ayar yapıldı ve pratt whittneys sorunsuz çalışıyor.
0730 saat- radyo ana kamp ile kontrol edin. her şey yolunda ve radyo alımı normal.
0740 saat- sancak motorda hafif yağ sızıntısına dikkat edin, ancak yağ basıncı göstergesi normal görünüyor.
0800 saat- 2321 fit yükseklikte doğu yönünden hafif türbülans, 1700 fitte düzeltme, daha fazla türbülans yok, ancak kuyruk rüzgarı artıyor, gaz kelebeği kontrollerinde hafif ayarlamalar, uçak şu anda çok iyi performans gösteriyor.
0815 saat- telsiz ana kampla kontrol edin, durum normal.
0830 saat- tekrar türbülansla karşılaşıldı, irtifa 2900 feet'e çıkarıldı, uçuş koşulları tekrar düzgün.
0910 saat- aşağıda geniş buz ve kar, sarımsı doğanın renklenmesine dikkat edin ve doğrusal bir desende dağılır. aşağıdaki bu renk düzenini daha iyi incelemek için rotayı değiştirerek, kırmızımsı veya mor renge de dikkat edin. bu alanı iki tam tur çevirin ve atanan pusula yönüne dönün. ana kampa tekrar pozisyon kontrolü yapıldı ve aşağıdaki buz ve kardaki renklenmelerle ilgili bilgi iletildi.
0910 saat- hem manyetik hem de gyro pusulalar dönmeye ve sallanmaya başlıyor, enstrümantasyonla rotamızı tutamıyoruz. güneş pusulası ile yönünüzü alın, ancak her şey yolunda görünüyor. kontroller görünüşte yavaş tepki veriyor ve kalitesi düşük ama buzlanma belirtisi yok!
0915 saat - uzakta dağlar görünüyor.
0949 saat- dağların ilk görüldüğü andan itibaren uçuş süresi 29 dakikadır, bu bir yanılsama değildir. onlar dağlar ve daha önce hiç görmediğim küçük bir sıradağdan oluşuyorlar!
0955 saat- irtifa 2950 fit olarak değişir ve tekrar güçlü türbülansla karşılaşılır.
1000 saat- küçük dağ silsilesini geçiyoruz ve hala tespit edilebilen en iyi şekilde kuzeye doğru ilerliyoruz. dağın ötesinde, orta kısımdan geçen küçük bir nehir veya dere bulunan bir vadi gibi görünen şey var. aşağıda yeşil vadi olmamalı! burada kesinlikle yanlış ve anormal bir şeyler var! buz ve kar'ın üzerinde olmalıyız! liman tarafında dağ yamaçlarında büyüyen büyük ormanlar var. navigasyon cihazlarımız hala dönüyor, jiroskop ileri geri salınıyor!
1005 saat- rakımı 1400 fit olarak değiştiriyorum ve aşağıdaki vadiyi daha iyi incelemek için keskin bir sola dönüş yapıyorum. yosun veya bir tür sıkı örülmüş çim ile yeşildir. buradaki ışık farklı görünüyor. artık güneş'i göremiyorum. bir kez daha sola dönüyoruz ve altımızda büyük bir hayvana benzeyen bir şey görüyoruz. bir fil gibi görünüyor! hayır!!! daha çok bir mamut gibi görünüyor! bu inanılmaz! yine de, işte orada! rakımı 1000 feet'e düşürün ve hayvanı daha iyi incelemek için dürbün alın. onaylandı - kesinlikle mamut benzeri bir hayvan! bunu ana kampa bildirin.
1030 saat - şimdi daha fazla yuvarlanan yeşil tepeyle karşılaşıyoruz. dış sıcaklık göstergesi 74 derece fahrenheit gösteriyor! şimdi başlığımıza devam ediyoruz. navigasyon aletleri artık normal görünüyor. eylemleri konusunda şaşkınım. ana kampla iletişim kurmaya çalışın. radyo çalışmıyor!
1130 saat- aşağıdaki kırsal alan daha düz ve normaldir (eğer bu kelimeyi kullanabilirsem). ileride bir şehre benzeyen şeyi görüyoruz!!!! bu imkansız! uçak hafif ve garip bir şekilde yüzer görünüyor. kontroller yanıt vermeyi reddediyor!! tanrım!!! iskelemizin dışında ve sancak kanatları garip bir uçak türüdür. yanlarında hızla kapanıyorlar! disk şeklindedirler ve parlak bir kaliteye sahiptirler. artık üzerlerindeki işaretleri görebilecek kadar yakınlar. bu bir swastika türüdür!!! bu fantastik. neredeyiz! ne oldu? kontrolleri tekrar çekiyorum. cevap vermeyecekler!!!! bir tür görünmez mengeneye yakalandık!
1135 saat- telsizimiz çatırdadı ve belki hafif bir iskandinav ya da germen aksanıyla ingilizce bir ses geliyor! mesaj şudur: alanımıza hoş geldiniz amiral. sizi tam olarak yedi dakika içinde indireceğiz! sakin olun amiral, emin ellerdesiniz. uçağımızın motorlarının çalışmayı durdurduğunu not ediyorum! uçak garip bir kontrol altında ve şimdi kendi kendine dönüyor. kontroller işe yaramaz
1140 saat- başka bir telsiz mesajı alındı. şimdi iniş işlemine başlıyoruz ve birkaç dakika içinde uçak hafifçe sallanıyor ve görünmeyen büyük bir asansöre yakalanmış gibi inişe başlıyor! aşağı doğru hareket ihmal edilebilir ve biz sadece hafif bir sarsıntıyla yere temas ediyoruz!
1145 saat- uçuş günlüğüne aceleyle son bir giriş yapıyorum. birkaç adam yaya olarak uçağımıza yaklaşıyor. sarı saçlı uzun boyludurlar. uzakta, gökkuşağının renk tonlarıyla titreşen büyük, parıldayan bir şehir var. şimdi ne olacağını bilmiyorum ama yaklaşanlarda silah belirtisi göremiyorum. şimdi, kargo kapısını açmamı söyleyen bir ses duyuyorum. ben uyuyorum son günlüğü
bu noktadan sonra aşağıdaki tüm olayları hafızadan buraya yazıyorum. hayal gücüne meydan okur ve olmasaydı delilik gibi görünürdü.
telsizci ve ben uçaktan alındık ve çok samimi bir şekilde karşılandık. daha sonra küçük, platform benzeri, tekerlekleri olmayan bir araca bindik! bizi büyük bir hızla parlayan şehre doğru hareket ettiriyor. yaklaştıkça şehir kristal bir malzemeden yapılmış gibi görünüyor. çok geçmeden, daha önce hiç görmediğim türden büyük bir binaya varıyoruz. frank lloyd wright'ın tasarım panosundan çıkmış gibi görünüyor, ya da daha doğrusu buck rogers ortamından çıkmış gibi görünüyor!! daha önce tadına bakmadığım hiçbir şeye benzemeyen bir tür sıcak içecek veriyoruz. lezzetli. yaklaşık on dakika sonra, ortaya çıkan harika ev sahiplerimizden ikisi kamaramıza geldi ve onlara eşlik edeceğimi duyurdular. buna uymaktan başka çarem yok. telsizimi geride bırakıyorum ve kısa bir mesafe yürüyüp asansöre benzeyen bir şeye giriyoruz. birkaç dakika aşağı iniyoruz, makine duruyor ve kapı sessizce yukarı doğru kalkıyor! ardından, duvarların kendisinden geliyormuş gibi görünen gül rengi bir ışıkla aydınlatılan uzun bir koridorda ilerliyoruz! varlıklardan biri bize büyük bir kapının önünde durmamızı işaret ediyor. kapının üzerinde okuyamadığım bir yazı var. büyük kapı sessizce açılıyor ve içeri girmem isteniyor. ev sahiplerinden biri konuşuyor. korkmayın amiral, üstadla bir görüşmeniz olacak...
içeri giriyorum ve gözlerim odayı tamamen dolduruyormuş gibi görünen güzel renge alışıyor. sonra çevremi görmeye başlıyorum. gözlerimi karşılayan şey, tüm varlığımın en güzel görüntüsü. aslında tarif edilemeyecek kadar güzel ve harika. zarif ve hassastır. onu en ince ayrıntısına kadar adaletle anlatabilecek bir insan terimi olduğunu sanmıyorum! düşüncelerim, melodik kalitede sıcak ve zengin bir sesle samimi bir şekilde bölünüyor, size bölgemize hoş geldiniz diyorum amiral. yüzünde yılların izleri olan, narin hatlara sahip bir adam görüyorum. uzun bir masada oturuyor. koltuklardan birine oturmamı işaret ediyor. ben oturduktan sonra parmak uçlarını birleştirip gülümsedi. yine yumuşak bir şekilde konuşuyor ve şunları aktarıyor.
asil bir karaktere sahip olduğunuz ve yüzey dünyasında tanınmış olduğunuz için buraya girmenize izin verdik amiral. yüzey dünyası, nefesim kesiliyor! evet," diye yanıtlıyor üstat bir gülümsemeyle, "dünyanın iç dünyası olan arianni'nin etki alanındasınız. görevinizi uzun süre geciktirmeyeceğiz ve size güvenli bir şekilde yüzeye geri ve uzak bir mesafeye kadar eşlik edileceksiniz. ama şimdi, amiral, size neden buraya çağrıldığınızı söyleyeceğim.ilgimiz, ırkınız japonya'nın hiroşima ve nagazaki üzerinde ilk atom bombalarını patlattıktan hemen sonra başlıyor. "flugelrads", yüzey dünyanıza, ırkınızın ne yaptığını araştırmak için. bu, elbette, geçmiş tarih artık, sevgili amiral, ama devam etmeliyim. görüyorsunuz, daha önce ırkınızın savaşlarına hiç müdahale etmedik ve barbarlık, ama şimdi yapmalıyız, çünkü insan için olmayan belirli bir gücü, yani atom enerjisiyle oynamayı öğrendiniz.elçilerimiz, dünyanızın güçlerine mesajlar ilettiler, ancak yine de dikkate almıyorlar. şimdi burada dünyamızın var olduğuna tanık olmak için seçildiniz. . görüyorsunuz, bizim kültürümüz ve bilimimiz sizin ırkınızın binlerce yıl ötesinde, amiral.' sözümü kestim, 'ama bunun benimle ne ilgisi var, efendim?
üstadın gözleri zihnimin derinliklerine nüfuz ediyor gibiydi ve beni birkaç dakika inceledikten sonra yanıtladı, ırkınız artık geri dönülmez noktaya ulaştı, çünkü aranızda güçlerinden vazgeçmek yerine dünyanızı yok etmek isteyenler var. bildikleri gibi... başımı salladım ve üstat devam etti, 1945'te ve sonrasında, ırkınızla iletişim kurmaya çalıştık ama çabalarımız düşmanlıkla karşılandı, flugelrad'larımıza ateş açıldı. evet, hatta savaş uçaklarınız tarafından kin ve düşmanlıkla takip ediliyor. şimdi sana diyorum oğlum, dünyanda büyük bir fırtına toplanıyor, uzun yıllar kendini tüketmeyecek kara bir öfke. kollarında cevap olmayacak, biliminde güvenlik olmayacak. kültürünüzün her çiçeği ayaklar altına alınana ve tüm insan varlıkları engin bir kaos içinde düzlenene kadar tüm şiddetiyle devam edebilir. son savaşınız, ırkınız için henüz gelmemiş olanın sadece bir başlangıcıydı. burada her saat başı daha net görüyoruz..yanılıyor muyum diyorsunuz?
'hayır' diye yanıtlıyorum, 'daha önce bir kez oldu, karanlık çağ geldi ve beş yüz yıldan fazla sürdü.'
evet, oğlum, diye yanıtladı üstat, ırkınız için şimdi gelecek olan karanlık çağlar, dünya'yı bir örtü gibi kaplayacak, ama inanıyorum ki, ırkınızın bir kısmı fırtınayı atlatacak, bunun ötesinde, söyleyemem. çok uzaktan, ırkınızın yıkıntılarından uyanan, kayıp ve efsanevi hazinelerini arayan yeni bir dünya görüyoruz ve onlar burada olacak oğlum, bizim korumamızda güvende olacaklar. o zaman geldiğinde, kültürünüzü ve ırkınızı canlandırmaya yardımcı olmak için tekrar öne çıkacağız. belki o zamana kadar savaşın yararsızlığını ve çekişmelerini öğrenmiş olacaksınız... ve o zamandan sonra, ırkınızın yeniden başlaması için kültürünüz ve biliminizden bazı şeyler geri gelecek. sen, oğlum, bu mesajla yüzey dünyasına döneceksin.....
bu kapanış sözleriyle toplantımız sona ermiş gibiydi. bir an için bir rüyadaymış gibi durdum... ama yine de bunun gerçek olduğunu biliyordum ve garip bir nedenle ya saygımdan ya da alçakgönüllülükten hafifçe eğildim, hangisi olduğunu bilmiyorum.
aniden, beni buraya getiren iki güzel ev sahibinin yeniden yanımda olduğunun farkına vardım. biri, "bu taraftan, amiral," diye işaret etti. ayrılmadan önce bir kez daha döndüm ve usta'ya baktım. narin ve yaşlı yüzüne nazik bir gülümseme kazınmıştı. elveda oğlum, dedi, sonra güzel, narin eliyle barış işareti yaptı ve görüşmemiz gerçekten sona erdi.
hızla usta'nın odasının büyük kapısından içeri girdik ve bir kez daha asansöre girdik. kapı sessizce aşağı kaydı ve hemen yukarı çıkıyorduk. ev sahiplerinden biri tekrar konuştu, şimdi acele etmeliyiz, amiral, çünkü üstat sizi artık planlanan zaman çizelgenizde geciktirmek istemiyor ve onun mesajıyla yarışınıza geri dönmelisiniz.
hiçbirşey söylemedim. bütün bunlar neredeyse inanılır gibi değildi ve biz dururken düşüncelerim bir kez daha bölündü. odaya girdim ve tekrar telsizcimle birlikteydim. yüzünde endişeli bir ifade vardı. yaklaşırken, her şey yolunda, howie, her şey yolunda, dedim. iki varlık bizi bekleyen araca doğru işaret etti, bindik ve kısa süre sonra uçağa geri döndük. motorlar rölantideydi ve hemen uçağa bindik. tüm atmosfer şimdi belirli bir aciliyet havasıyla yüklenmiş gibiydi. kargo kapısı kapatıldıktan sonra uçak, biz 2700 feet irtifaya ulaşana kadar o görünmeyen güç tarafından hemen kaldırıldı. uçaklardan ikisi, dönüş yolunda bize rehberlik eden bir mesafe için yan yanaydı. burada belirtmeliyim ki, hava hızı göstergesi herhangi bir okuma kaydetmedi, yine de çok hızlı ilerliyorduk.
215 saat- bir radyo mesajı gelir. şimdi sizi bırakıyoruz amiral, kontrolleriniz serbest. auf wiedersehen!!!! bir an için flugelradların soluk mavi gökyüzünde kaybolmasını izledik.
uçak aniden bir an için keskin bir aşağı doğru çekişe kapılmış gibi hissetti. kontrolünü çabucak geri kazandık. bir süre konuşmuyoruz, her erkeğin bir düşüncesi var....
uçuş günlüğüne giriş devam etmektedir:
220 saat- yine geniş buz ve kar alanlarının üzerindeyiz ve ana kamptan yaklaşık 27 dakika. telsizle onlara cevap veriyoruz. tüm koşulları normal....normal olarak bildiriyoruz. ana kamp, yeniden kurulan bağlantımızdaki rahatlamayı ifade ediyor.
300 saat- ana kampa sorunsuz iniyoruz. bir görevim var.....
son günlük girişleri.
11 mart 1947. az önce pentagon'da bir personel toplantısına katıldım. keşfimi ve üstadın mesajını tam olarak ifade ettim. her şey usulüne uygun olarak kaydedilir. başkan uyarıldı. şimdi birkaç saat tutuklu kaldım (tam olarak altı saat otuz dokuz dakika). üst güvenlik güçleri ve bir sağlık ekibi tarafından dikkatle sorgulanıyorum. bu bir çileydi!!!! bu amerika birleşik devletleri'nin ulusal güvenlik hükümleri aracılığıyla sıkı kontrol altına alındım. insanlık adına öğrendiklerim herşeye karşı sessiz kalmam emriyim 1111 inanılmaz! asker olduğumu ve emirlere uymam gerektiğini hatırladım.
30/12/56: son giriş:
1947'den beri geçen bu son birkaç yıl hiç de kibar olmadı... şimdi bu eşsiz günlüğe son girişimi yapıyorum. kapanışta, tüm bu yıllar boyunca bu konuyu sadık bir şekilde gizli tuttuğumu belirtmeliyim. ahlaki haklar değerlerime tamamen aykırıydı. şimdi, uzun gecenin geldiğini hissediyorum ve bu sır benimle birlikte ölmeyecek, ama tüm gerçekler gibi, zafer kazanacak ve öyle de olacak.
bu, insanlık için tek umut olabilir. gerçeği gördüm ve ruhumu canlandırdı ve beni özgür kıldı! korkunç askeri-sanayi kompleksine karşı görevimi yaptım. şimdi, uzun gece yaklaşmaya başlıyor, ama hiç bitmeyecek. kuzey kutbu'ndaki uzun gece sona erdiği gibi, gerçeğin parlak güneşi yeniden gelecek... ve karanlığın içindekiler onun ışığına düşecekler..çünkü kutupun ötesindeki o ülkeyi, büyük insanın o merkezini gördüm. bilinmeyen.
amiral richard e. byrd birleşik devletler donanması 24 aralık 1956
----------------------------------------------------------------
richard byrd ise 1957 yılında vefat ediyor.
devamını gör...