si tu savais combien je t’aime

1973 çıkışlı christian adam şarkısı.
pek bi güzeldir. akıllarda ise o video sayesinde kalmıştır. *

christian adam’ ın o kadife sesi ile, 1973 yılında seslendirdiği, fransız klasiği, romantik bir şarkı. türkçe’de “seni kadar sevdiğimi bilseydin” gibi bir anlama geliyor. christian delagrange ve salvatore adamo tarafından da seslendirilmiştir.

her fransızca şarkı üzerine bir espri yapmayı üzerine vazife sayan memleketim insanı, bu şarkıyla ilgili olarak da “sütü seven kamyoncu ethem”, “sütü seven koyun beslermiş” gibi espriler üretmekten kendini alamamıştır.

bu şarkıyı gönül yazar: “seni sordum”, gökben de “randevu” şarkılarıyla, türkçe sözlerle yorumlamışlardır.