smyrneika

yun. izmir şarkıları,
aynı zamanda izmir'de kullanılan unutulmaya yüz tutmuş rumca.

şarkı kısmı için 1922'deki "büyük göç" sonrası yunan anakarası'nda doğan rembetiko'nun atası/anasıdır denebilir.

kelime olarak "izmir ile ilgili, izmir rumcası" anlamına gelen kelime, "izmir şarkıları" olarak daha çok " smyrneika tragouida" kalıbı kullanılır.

(bkz: izmir rumcası sözlüğü)
(bkz: a lexicon of smyrneika)

www.idefix.com/Kitap/A-Lexi...