standart türk ingilizcesi

basit bir ingilizcedir. ben mecbur kalmazsam hevli hezli kalıp kullanmıyorum.

ortalama ingilizce'ye sahip olan bir türk kelimeleri bilir ama fiillerin ikinci üçüncü hallerini falan mutlaka karıştırır. nereden mi biliyorum? tabi ki kendimden biliyorum.

nedendir bilinmez ama yeni öğrenenler hep i am turkish derler. ben türkçeyim dediklerini farketmezler. ingilizcede turkish diye bir ırk yoktur. okullardaki ıngilizce kitaplarının ana dili ingilizce olanlar tarafından düzenlenmesinde fayda vardır.
turkish- türkçe, i speak turkish
turk- türk, i am turk
türkler s,ş,r ve g harflerini bastırarak söylemeleriyle ve th sesini söyleyememeleriyle hemen dikkat çekerler.
i am ggoingg.... i hate thisssss, ı rarrrely do that gibi...

ı go you go f**k me

eminönü ingilizcesi

congratulations kelimesini ilk denemede söyleyen türk görmedim daha, oradan ayırt edebilirsin sanırım.

"how are you ne var yo " diyen ingilizce. öğretmenlerinin elinden çıktık. böyle latifeler yapan kişilerden nasıl ingilizce öğrenebiliriz ki... o yüzden türk ingilizcesi -çoğunlukla- how are you dan ileri gitmez.

keptins abimizin çok güzel taklit ettiği ingilizce: