to vapori ap' tin persia

iran'dan gelen gemi adını taşıyan vassilis tsitsanis imzalı çok neşeli bir şarkı. olayın gerçek olduğu söylenir ama maalesef doğrulayacak doğru düzgün kaynak bulamadım.

şarkı iran'dan gelen bir gemideki uyuşturucunun yunan gümrük yetkilileri tarafından yakalanmasını anlatır, oysa ki gümrük müdürü dahil herkese rüşvetler verilmiş, hiçbir sorun çıkması beklenmemektir ama malı kaptırırlar.*
geride kalan şaşkınlık için de vassilis babam bu şarkıyı yazar.

sözleri;*

"iran'dan gelen gemi
korint kanalında ele geçti

11 ton yüklüydü
tatlı kokulu haşhaştan

şimdi tüm alaniya* -berduşlar- ağlıyor
çünkü harman olmayı kesmek zorunda kaldılar

bre kurnaz gümrükçü
kim ödeyecek şimdi zararı

ve bu hikayeye
liman müdürü de aptallaştı

her ikisi de bahşişlenmişti
güzelce ve halyoluyla

zavallı iki garip salak-memedler-
düzenin içinde kısıp kaldılar"

vassilis tsitsanis yorumu :



edit : iki gözüm marikaki'm haberi bulmuş efendim, olay gerçek. 7 ocak 1977'de yaklaşık 11 ton esrar taşıyan gloria gemisi korint'te yakalanmış ve 4 milyar drahmi değerinde işlenmiş kenevir yunan makamları tarafından el konulunmuş.

kaynak