1.
ödümü patlattın/ (i: beni çok korkuttun anlamında kullanılan ingilizce söz.
ben yavaş a*k s*çıttırdın şeklinde çevirmeyi daha doğru buluyorum. *
ben yavaş a*k s*çıttırdın şeklinde çevirmeyi daha doğru buluyorum. *
devamını gör...
2.
tam anlamı ile çevirirsek :
oyle bi korkuttun ki içimdeki b.klar dışarı çıktı
demek oluyor.
oyle bi korkuttun ki içimdeki b.klar dışarı çıktı
demek oluyor.
devamını gör...
3.
"ödüm b.kuma karıştı." *
devamını gör...